Trae Tha Truth — Fancy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fancy" de Trae Tha Truth.
Letra
Through the sheets, she climbs her way up to this bed singing melodies
Run my fingers in her hair and say come to me
First there is a no, then she says yes baby
She’s the Dream of a billion men
Go girl ayyyyyyy hiiiiiii iii
Go girl ayyyyyyy hiiiiiii iiiii
See she made her way from nothing
Can’t fault her for wanting something
She loves men that can afford (yea)
She wants to, live fancy
Trips to Monaco, designer names from head to toe (they're fancy)
On planes that fly clear across the roaming skies
Brilliant cars, Spend evenings among the stars (live fancy)
Diamond rings ooh ooh ooh o
All those things… live fancy
She spends her time
Aboard yachts if not, somewhere tasting wine
In Paris seducing me while we dine
She’s only 23, but ahead of her time
She’s the Dream of a billion men
Go Girl
See she made her way from nothing
Can’t fault her for wanting something
She loves men that can afford (yea)
She wants to, live fancy
Trips to Monaco, designer names from head to toe (they're fancy)
On planes that fly clean across the roaming skies (live fancy)
Brilliant cars, Spend evenings among the stars (live fancy)
Diamond rings ooh ooh ooh o
All those things… live fancy
Cause of me all she do, is walk around in Italian shoes
She’s probably a girl you used to know
I can see her beauty with both eyes closed
But you didn’t notice she fell in love with what she noticed
That I’m fancy
Trips to Monaco, designer names from head to toe (I'm fancy)
On planes that fly clean across the roaming skies (I'm fancy)
Brilliant cars, Spend evenings among the stars (I'm fancy)
Diamond rings ooh ooh ooh o
All those things… (I live fancy)
You can be from the hood, but I know you wanna live (fancy)
East Side, West Side, South Side, but you wanna live (fancy)
She’s wit me, cuz she wanna to live (fancy)
I’m with her, cuz she’s B.e.a.u.t.i.f.u.l.
(and you know I cant deny her)
…and deserving
She’s deserving
She all on me cuz all I do is ride around the Bentleys coups
Got no need she got me buying her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop right there in the floor
All we do is make love foreign places til we cant no more
They say you can’t buy love, man they lying
Is Christian LaCroix brings a smile, I’ll buy it
If she wanna make love on the edge of the world, I’ll buy it
Have anything she want cause she my girl, say it shawty got it
We flier than flyin in g5 jets
Or First class, coach class no disrespect
My New York apartment JFK
In the helicopter just the pilots goin my way
I’m worldly swerving in Bentley whips
Don’t even have to watch how I spend my chips
Dollars to Euros, I’m every nigga’s hero
Cause even when I used to rock polo I was (fancy)
Tradução da letra
Através dos lençóis, ela sobe até Esta cama cantando melodias
Põe os meus dedos no cabelo dela e diz "vem até mim".
Primeiro há um não, depois ela diz sim, querida.
Ela é o sonho de um bilião de homens.
Vai miúda ayyyyyy Hiii iii
Vai rapariga ayyyyyy hiiiiii iiiiiiiiiii
Ela conseguiu fugir do nada.
Não posso culpá-la por querer algo.
Ela ama homens que podem pagar (sim)
Ela quer viver de fantasia
Viagens ao Mónaco, nomes de designer da cabeça aos pés (eles são chiques)
Em aviões que voam através dos céus itinerantes
Carros brilhantes, passar a noite entre as estrelas)
Anéis de diamantes ooh ooh ooh o
Todas essas coisas... viver de fantasia
Ela passa o seu tempo
A bordo dos iates se não, algures a provar vinho.
Em Paris seduzindo-me enquanto jantamos
Ela só tem 23 anos, mas está à frente do seu tempo.
Ela é o sonho de um bilião de homens.
Vai, Miúda.
Ela conseguiu fugir do nada.
Não posso culpá-la por querer algo.
Ela ama homens que podem pagar (sim)
Ela quer viver de fantasia
Viagens ao Mónaco, nomes de designer da cabeça aos pés (eles são chiques)
Em aviões que voam limpos através dos céus em roaming (live fancy)
Carros brilhantes, passar a noite entre as estrelas)
Anéis de diamantes ooh ooh ooh o
Todas essas coisas... viver de fantasia
Por minha causa, tudo o que ela faz é andar por aí com sapatos italianos.
Deve ser uma rapariga que conhecias.
Consigo ver a sua beleza com os dois olhos fechados.
Mas não reparaste que ela se apaixonou pelo que reparou
Que sou chique
Viagens ao Mónaco, nomes de designer da cabeça aos pés (Eu sou chique)
Em aviões que voam limpo através dos céus itinerantes (eu sou chique)
Carros brilhantes, passar a noite entre as estrelas (Eu sou chique)
Anéis de diamantes ooh ooh ooh o
Todas essas coisas...)
Podes ser do bairro, mas sei que queres viver.)
Lado leste, lado oeste, lado sul, mas você quer viver ()
Ela está comigo, porque ela quer viver.)
Estou com ela, porque ela é a B. E. A. U. T. I. F. U. L.
(e sabes que não posso negá-la))
... e merecedor
Ela merece.
Ela está em cima de mim porque tudo o que faço é andar pelos golpes dos Bentleys.
Não preciso que lhe compres os sapatos Fendi.
Só fazemos compras até cair no chão.
Tudo o que fazemos é fazer amor em lugares estrangeiros até não podermos mais
Dizem que não se pode comprar o amor, meu. mentem.
O Christian LaCroix traz um sorriso, eu compro-o.
Se ela quiser fazer amor à beira do mundo, eu compro-o.
Tem tudo o que ela quiser, porque ela é a minha miúda, diz que o shawty conseguiu.
Voamos mais do que voamos em jactos g5
Ou primeira classe, classe treinador sem desrespeito
O meu apartamento em Nova Iorque, JFK.
No helicóptero os pilotos vão na minha direcção
Eu sou mundano em Bentley whips
Nem tenho de ver como gasto as minhas fichas.
Dólares em Euros, sou o herói de todos os pretos
Porque mesmo quando eu costumava jogar pólo eu era)