Trae Tha Truth — Days of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days of My Life" de Trae Tha Truth.
Letra
The days of my life, the struggle I’m going through
Cause times are too hard, but I gotta make it through
The ghetto of my life, the struggle it ain’t right
But I gotta move on, and strapped with my chrome
Cause I feel like they coming for me, but I’ma keep holding on A guerilla going out like a soldier, that’s mobbing till it’s over
So many times I’m ready to run the deal, I can’t cause it ain’t in me All the hatred people show us, what got me strapped down
With a semi-automatic, living drastic
So don’t you get too close to me, cause I might blast it And paint another scenery, nigga this is what they made me Live in your face, a bonified poverty strucken nigga out of place
That was praying to get a chance, but a chance wasn’t given to me The only thing I was given was pain, that I could spit over beats
So guerilla on his last leg, watching time fly by Over and over and deep inside, forever wonder why
Trae never get no chance to be like Mike, or to live like Mike
Or told, that I’ma be alright
I have no life, and that’s why I be mobbing and bleeding blocks
Corner to corner, bended tinted up and away from cops
Grinding and hopefully, one day I can live stress free
So everyday I pray the Lord, will come and bless me Got so many tears running down my face, when times got hard
And feel the pain deep inside, when my heart got scarred
And I know, that it ain’t nothing that I wanna be feeling
I’ve been praying for twelve years, and never seemed to be healing
That’s why I smile upside down, till then everybody move around
Cause I don’t wanna click on everybody, why hatred holding me down
It’s been hell living, it’s Trae I display nothing but hurt
Everything I lived and I seen, is what’s sending me to the dirt
My first born on the way, will I see it I can’t say
My baby mama say I’m zoning too much, and don’t wanna stay
But it’s ok I made it through, and I lost everyone else
The only thing that’s in my life, that I ain’t missing is death
Cause everything I loved got took away, and ain’t coming back
The only thing I got is me, and it’s killing me that’s a fact
But I’ma be alright, long as I’m staying strong
Gotta play the cards I was dealt, even though this world ain’t my home
So you wanna hate me now
Them niggaz, try to take me out
I ain’t never did them, no wrong
These motherfuckers, better leave me alone
My life, is all I have
And I don’t care, I’m in love with that
Deep down, I know I really gotta be strong
And if they run up too quick, they gon meet my chrome
Because this world ain’t promised to me The life that I’m living, is for the day
And the pain I forever feel, is what got me running a stray
And I don’t want much, but it never fell
I can’t even get a piece of a piece of mind, without going through hell
Hard times is what I bleed, a blessing is what I need
So I can get over the struggle, and make it for my seed
These days on the line, and I feel like I’m next to leave
And I hope I’m going to heaven, aside if I believe
Yeeeah, the days of my liiiiiife
The struggle I’m going through, feeeel meeeeee
Tell em Trae, when times get hard
We gotta keep our head up, and gotta move on through
Make it on through, the ghetto the ghetto of my life
The struggle, it ain’t right
Tradução da letra
Os dias da minha vida, a luta que estou a passar
Porque os tempos são difíceis, mas tenho de sobreviver.
O gueto da minha vida, a luta não está bem
Mas tenho de seguir em frente e amarrado com o meu cromado
Porque eu sinto que eles vêm atrás de mim, mas eu vou continuar segurando uma guerrilha saindo como um soldado, isso é mobbing até que acabe
Tantas vezes que estou pronto para fazer o negócio, não posso porque não está em mim todo o ódio que as pessoas nos mostram, o que me prendeu
Com uma semi-automática, viva drástica
Por isso, não te aproximes muito de mim, porque eu podia estragar tudo e pintar outro cenário, preto. foi isto que me fizeram viver na tua cara, um preto pobre e bonificado.
Isso foi rezar para ter uma oportunidade, mas não me foi dada uma oportunidade a única coisa que me foi dada foi dor, que eu podia cuspir sobre batidas
Então a guerrilha na sua última perna, a ver o tempo a voar por cima e por dentro, para sempre a perguntar-se porquê
A Trae nunca tem hipótese de ser como o Mike, ou de viver como o Mike.
Ou disse-lhe que eu ia ficar bem.
Não tenho vida, e é por isso que estou a vigiar e a sangrar blocos.
De esquina a esquina, amontoados de cor e longe dos polícias.
Moendo e espero que um dia eu possa viver sem stress
Por isso todos os dias peço ao Senhor que venha e me abençoe. tenho tantas lágrimas a escorrer-me pela cara, quando os tempos se complicaram.
E sentir a dor lá no fundo, quando o meu coração ficou marcado
E eu sei que não é nada que eu queira sentir
Há doze anos que rezo e nunca parecia estar a sarar.
É por isso que sorrio de cabeça para baixo, até que todos se movam
Porque não quero clicar em toda a gente, porque é que o ódio me segurou
Tem sido um inferno viver, é o Trae eu só mostro dor
Tudo o que vivi E vi, é o que me está a mandar para o lixo.
O meu primeiro filho a caminho, será que o verei não posso dizer
A minha mãe bebé diz que estou a zonear demais e não quero ficar.
Mas não faz mal eu ter conseguido, e perdi toda a gente.
A única coisa que está na minha vida, que não estou a perder é a morte.
Porque tudo o que eu amava foi tirado, e não vai voltar.
A única coisa que tenho sou eu, e isso está a matar-me.
Mas vou ficar bem, desde que seja forte.
Tenho de jogar as cartas que me foram dadas, mesmo que este mundo não seja a minha casa.
Então agora queres odiar-me
Niggaz, tenta matar - me.
Nunca os fiz, não há mal
Estes cabrões, é melhor deixarem-me em paz.
A minha vida é tudo o que tenho
E não quero saber, Estou apaixonado por isso.
Lá no fundo, sei que tenho mesmo de ser forte.
E se correrem depressa demais, vão conhecer o meu cromo.
Porque este mundo não me prometeu a vida que estou a viver, é para o dia
E a dor que sinto para sempre, foi o que me fez correr um Rafeiro
E não quero muito, mas nunca caiu.
Nem consigo ter um pedaço de mente, sem passar pelo inferno.
Tempos difíceis é o que Sangro, uma bênção é o que preciso
Para que eu possa superar a luta, e fazê-la para a minha semente
Estes dias em jogo, e sinto-me como se fosse o próximo a partir
E espero ir para o céu, à parte se acreditar
Sim, os dias da minha vida
A luta que estou a passar, feeeel meeee
Diz ao em Trae, quando os tempos se complicarem
Temos de manter a cabeça erguida e seguir em frente.
O gueto o gueto da minha vida
A luta não está bem