Tracy Chapman — Why? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why?" de Tracy Chapman.
Letra
Why do the babies starve
When there’s enough food to feed the world
Why when there’re so many of us Are there people still alone
Why are the missiles called peace keepers
When they’re aimed to kill
Why is a woman still not safe
When she’s in her home
Love is hate
War is peace
No is yes
And we’re all free
But somebody’s gonna have to answer
The time is coming soon
Admidst all these questions and contradictions
There’re some who seek the truth
But somebody’s gonna have to answer
The time is coming soon
When the blind remove their blinders
And the speechless speak the truth
Tradução da letra
Porque é que os bebés passam fome?
Quando há comida suficiente para alimentar o mundo
Porque é que, quando somos tantos, ainda há pessoas sozinhas?
Porque é que os mísseis são chamados de guardiões da paz?
Quando estão destinados a matar
Porque é que uma mulher ainda não está segura?
Quando ela está em casa
O amor é ódio
Guerra é paz
Não é sim
E estamos todos livres
Mas alguém vai ter de responder.
O tempo está a chegar.
Admita todas estas questões e contradições
Há alguns que procuram a verdade
Mas alguém vai ter de responder.
O tempo está a chegar.
Quando os cegos removem as suas persianas
E os sem palavras dizem a verdade