Tracy Chapman — Speak The Word letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak The Word" de Tracy Chapman.

Letra

Unsettled hearts
Promise what they can’t deliver
Bring me the wine
And the cold night air to clear my head
Gray matter memory house
Master of this trembling flesh
Steady still my doubts
Let me speak the word that precedes bliss
Let me speak the word
Let me speak the word
Love love love love love love love love
Let me speak the word
Let me speak the word
Love love love love love love love love
Let me speak the word
Let me speak the word
Let me speak the word
Let me speak the word
These weakened knees
Have not touched ground or pew in ages
I haven’t bowed my head
I offer thanks to any god or to ask for favors
But watch me now
I’m falling down
Praying
To speak the word that precedes bliss
To speak the word
To speak the word
Love love love love love love love love
Let me speak the word
Let me speak the word
Love love love love love love love love
Let me speak the word
Let me speak the word
Let me speak the word
Let me speak the word

Tradução da letra

Corações inquietos
Promete o que eles não podem cumprir.
Traz-me o vinho.
E o ar frio da noite para limpar a minha cabeça
Casa de memória de matéria cinzenta
Mestre desta carne trémula
Mantém as minhas dúvidas
Deixe-me falar a palavra que precede a felicidade
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Amor amor amor amor amor amor amor amor
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Amor amor amor amor amor amor amor amor
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Estes joelhos enfraquecidos
Não têm tocado no solo ou no banco há séculos
Não curvei a cabeça
Dou graças a qualquer deus ou peço favores.
Mas olha para mim agora.
Estou a cair
Oracao
Falar a palavra que precede a felicidade
Para dizer a palavra
Para dizer a palavra
Amor amor amor amor amor amor amor amor
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Amor amor amor amor amor amor amor amor
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra
Deixa - me dizer a palavra