Tracy Chapman — Material World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Material World" de Tracy Chapman.
Letra
You in your fancy
Material world
Don’t see the links of chain
Binding blood
Our own ancestors
Are hungry ghosts
Closets so full of bones
They won’t close
Call it upward mobility
But you’ve been sold down the river
Just another form of slavery
And the whole man-made white world
Is your master
You in your fancy
Material world
Create in your own image
A supreme god
Your virgin mary
Your holy ghosts
Claimed to be pure of heart
Have hands that are stained with blood
You in your fancy
Material world
Don’t see the links of chain
Binding
Tradução da letra
Tu na tua fantasia
Mundo Material
Não vejo os elos da cadeia
Sangue ligante
Os nossos antepassados
São fantasmas famintos
Armários tão cheios de ossos
Eles não fecham.
Chama-lhe mobilidade ascendente.
Mas foste vendido ao fundo do rio
Apenas outra forma de escravidão
E todo o mundo branco feito pelo homem
É o teu mestre
Tu na tua fantasia
Mundo Material
Criar na sua própria imagem
Um deus supremo
A tua Virgem Maria
Os teus fantasmas sagrados
Alegou ser puro de coração
Ter mãos manchadas de sangue
Tu na tua fantasia
Mundo Material
Não vejo os elos da cadeia
Ligacao