Tracy Chapman — In The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Dark" de Tracy Chapman.
Letra
Make me fumble
Make me fall
Make my heart stop and start
To tremble uncontrollably
Let my eyes see fear make desire
Keep those who long apart
Forbid the kiss
And leave us innocent
Of the things some do in the dark
The things some do in the dark
The things some do in the dark
Make me remember
Make me forget
Make my mind unable
To force the body to do its will
Let it be right for belief and denial
To share a space in the heart and leave us only to imagine
About the things some do in the dark
The things some do in the dark
The things some do in the dark
Make me pretend
Make me expect
Things can go and come to pass
Without trial or tribulation
Let this life space and time
Leave my body with permanent marks
Faded scars and lines
But not a single impression
Of the things some do in the dark
The things some do in the dark
The things some do in the dark
Let me be tempted
Let me be torn
But make my thoughts pure and not
Morally corrupt in form
Let us sleep tonight
Let innocence lie in our dreams and secret hearts
With burning desire
A need to know and do The things some do in the dark
The things some do in the dark
The things some do in the dark
Tradução da letra
Faz-me tropeçar
Faz-me cair
Faz o meu coração parar e começar
A tremer incontrolavelmente
Que os meus olhos vejam o medo fazer o desejo
Mantém os que se afastam por muito tempo.
Proíbo o beijo
E deixar-nos inocentes
Das coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro
Faz-me lembrar
Faz-me esquecer
Tornar a minha mente incapaz
Para forçar o corpo a fazer a sua vontade
Que seja justo para a crença e a negação
Partilhar um espaço no coração e deixar-nos apenas a imaginar
Sobre as coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro
Faz-me fingir
Faz-me esperar
As coisas podem ir e vir a acontecer
Sem julgamento ou tribulação
Deixe esta vida espaço e tempo
Deixar o meu corpo com marcas permanentes
Cicatrizes e linhas desbotadas
Mas nem uma única impressão
Das coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro
Deixa-me ser tentado
Deixa-me ser rasgado
Mas fazer meus pensamentos puros e não
Moralmente corruptos na forma
Vamos dormir esta noite.
Deixa a inocência repousar nos nossos sonhos e corações secretos
Com desejo ardente
Uma necessidade de saber e fazer as coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro
As coisas que alguns fazem no escuro