Tracy Chapman — Crossroads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossroads" de Tracy Chapman.
Letra
All you folks think you own my life
But you never made any sacrifice
Demons they are on my trail
I’m standing at the crossroads of the hell
I look to the left I look to the right
There’re hands that grab me on every side
All you folks think I got my price
At which I’ll sell all that is mine
You think money rules when all else fails
Go sell your soul and keep your shell
I’m trying to protect what I keep inside
All the reasons why I live my life
Some say the devil be a mystical thing
I say the devil he a walking man
He a fool he a liar conjurer and a thief
He try to tell you what you want
Try to tell you what you need
Standing at the point
The road it cross you down
What is at your back
Which way do you turn
Who will come to find you first
Your devils or your gods
All you folks think you run my life
Say I should be willing to comprimise
I say all you demons go back to hell
I’ll save my soul save myself
Tradução da letra
Todos vocês pensam que são donos da minha vida.
Mas nunca fizeste nenhum sacrifício.
Demónios estão atrás de mim
Estou na encruzilhada do inferno
Olho para a esquerda olho para a direita
Há mãos que me agarram em todos os lados
Todos vocês pensam que tenho o meu preço
E vendo tudo o que é meu
Achas que o dinheiro é a regra quando tudo o resto falha?
Vai vender a tua alma e fica com a tua concha.
Estou a tentar proteger o que guardo dentro de mim.
Todas as razões pelas quais vivo a minha vida
Alguns dizem que o diabo é uma coisa mística
Eu digo o diabo ele é um homem ambulante
Ele é um tolo ele um mentiroso Conjurador e um ladrão
Ele tenta dizer-te o que queres.
Tenta dizer-te o que precisas.
De pé no ponto
The road it cross you down
O que tens nas costas
Para que lado te viras
Quem virá encontrar-te primeiro?
Os teus demónios ou os teus deuses
Todos vocês pensam que mandam na minha vida
Diz que devo estar disposto a comprimir
Eu digo que todos os demónios voltem para o inferno.
Vou salvar a minha alma, salvar-me a mim mesmo.