Tracy Chapman — Born To Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born To Fight" de Tracy Chapman.
Letra
They’re tryin' to take away my pride
By stripping me of everything I own
They’re tryin' to hurt me inside
And make me into a white man’s drone
But this one’s not for sale
And I was born to fight
I ain’t been knocked down yet
I was born to fight
I’m the surest bet
There ain’t no man no woman
No beast alive that can beat me
'Cause I’m born to fight
They’re tryin' to dig into my soul
And take away the spirit of my god
They’re tryin' to take control
And monitor my every thought
I won’t let down my guard
And I was born to fight
I ain’t been knocked down yet
I was born to fight
I’m the surest bet
There ain’t no man no woman
No beast alive that can beat me
'Cause I’m born to fight
Tradução da letra
Estão a tentar tirar-me o orgulho
Tirando-me tudo o que tenho
Estão a tentar magoar-me por dentro.
E tornar-me num drone de um homem branco
Mas este não está à venda.
E nasci para lutar
Ainda não fui derrubado.
Nasci para lutar
Sou a aposta mais segura
Não há homem nenhum mulher
Nenhum animal vivo pode vencer-me
Porque Nasci para lutar
Estão a tentar penetrar na minha alma
E tirar o espírito do meu Deus
Estão a tentar assumir o controlo.
E monitorizar todos os meus pensamentos
Não vou baixar a guarda.
E nasci para lutar
Ainda não fui derrubado.
Nasci para lutar
Sou a aposta mais segura
Não há homem nenhum mulher
Nenhum animal vivo pode vencer-me
Porque Nasci para lutar