Tracy Bonham — Devil's Got Your Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Got Your Boyfriend" de Tracy Bonham.
Letra
I SAW HIM IN THE CITY, OH HOW I FEEL FOR YA
SHE WAS DRAPIN ALL OVER IT WASN’T PRETTY
YOU THOUGHT IT’D NEVER HAPPEN
WELL WHO YA KIDDIN?
IT’S TIME TO LET IT GO UNLESS THERE’S SOMETHING GOOFY
LIKE IN THE MOVIES LIKE PERHAPS A BODY DOUBLE
A DOPPLE GANGER HE CALLED YOU FROM HER CAR
WHILE HIS HANDS WERE ON HER, WHAT AN ANIMAL
LOUD SAY IT LOUD AND
CLEAR SOMETHING YOU DONT
WANT YOU DON’T WANT TO HEAR
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
IF THAT’S THE ONE WHO SAID HE’D NEVER LEAVE YOU
HE’D ALWAYS LOVE YOU
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT THE ONE AND HE’LL NEVER LET GO
THEN AT TIPPITINA’S YOU WONT BELIEVE IT
I HEARD IT FROM ANOTHER A NEW ORLEANIAN
WELL ANYTHING CAN HAPPEN MAYBE HIS SISTER
BUT HE SAID SHE LIVED IN BEND OREGON
THAT SLIP WAS SOMETHING FREUDIAN
AND ONCE YOU NOTICE IT’S LIKING PEELING UP AN ONION
LAYER BY LAYER AND LAIR OH LIAR IT GETS LATER AND LATER
AND YOU HAVEN’T DONE A THING
LOUD SAY IT LOUD AND
CLEAR SOMETHING YOU DON’T
WANT YOU DON’T WANT TO
HEAR
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
IF THAT’S THE ONE WHO SAID HE’D NEVER LEAVE YOU
HE’D ALWAYS LOVE YOU
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT THE ONE AND HE’LL NEVER LET GO
IGNORE THE SINGS IGNORE THE SIGNS IGNORE THE SIGNS OF WARNING
IGNORE THE SINGS IGNORE THE SIGNS IGNORE THE SIGNS OF WARNING
LOUD SAY IT LOUD AND
CLEAR SOMETHING YOU DON’T
WANT YOU DON’T WANT TO
HEAR
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND / IGNORE THE SIGNS OF WARNING
IF THAT’S THE ONE WHO SAID HE’D NEVER LEAVE YOU
HE’D ALWAYS LOVE YOU
DEVIL’S GOT YOUR BOYFRIEND
HE’S GOT THE ONE AND HE’LL NEVER LET GO
Tradução da letra
EU VI-O NA CIDADE, OH COMO ME SINTO POR TI
ELA ESTAVA EM TODO O LADO. NÃO ERA BONITO.
PENSASTE QUE NUNCA ACONTECERIA
QUEM ESTÁS A BRINCAR?
ESTÁ NA HORA DE ESQUECER, A MENOS QUE HAJA ALGO PATETA.
COMO NOS FILMES, TALVEZ UM DUPLO DE CORPO.
UM GANGSTER DE DOPPLE LIGOU-TE DO CARRO DELA.
ENQUANTO AS SUAS MÃOS ESTAVAM SOBRE ELA, QUE ANIMAL.
EM VOZ ALTA.
CLAREIE ALGO QUE VOCÊ NÃO
QUERO QUE NÃO QUEIRAS OUVIR
O DIABO TEM O TEU NAMORADO.
SE FOI AQUELE QUE DISSE QUE NUNCA TE DEIXARIA
ELE SEMPRE TE AMARÁ
O DIABO TEM O TEU NAMORADO.
ELE TEM UM E NUNCA O LARGARÁ.
ENTÃO NO TIPPITINA NÃO VAIS ACREDITAR
OUVI ISSO DE OUTRA NOVA ORLEÃES.
BEM, QUALQUER COISA PODE ACONTECER, TALVEZ A IRMÃ DELE.
MAS ELE DISSE QUE ELA VIVIA EM BEND OREGON.
AQUELE DESLIZE FOI ALGO FREUDIANO.
E ASSIM QUE NOTAMOS QUE GOSTA DE DESCASCAR UMA CEBOLA
CAMADA POR CAMADA E TOCA OH MENTIROSO FICA MAIS TARDE E MAIS TARDE
E TU NÃO FIZESTE NADA.
EM VOZ ALTA.
ESCLARECE ALGO QUE NÃO SABES.
QUERO QUE NÃO QUEIRAS
OUVIR
O DIABO TEM O TEU NAMORADO.
SE FOI AQUELE QUE DISSE QUE NUNCA TE DEIXARIA
ELE SEMPRE TE AMARÁ
O DIABO TEM O TEU NAMORADO.
ELE TEM UM E NUNCA O LARGARÁ.
IGNORAR OS CANTOS IGNORAR OS SINAIS IGNORAR OS SINAIS DE AVISO
IGNORAR OS CANTOS IGNORAR OS SINAIS IGNORAR OS SINAIS DE AVISO
EM VOZ ALTA.
ESCLARECE ALGO QUE NÃO SABES.
QUERO QUE NÃO QUEIRAS
OUVIR
O DIABO TEM O TEU NAMORADO. IGNORA OS SINAIS DE AVISO .
SE FOI AQUELE QUE DISSE QUE NUNCA TE DEIXARIA
ELE SEMPRE TE AMARÁ
O DIABO TEM O TEU NAMORADO.
ELE TEM UM E NUNCA O LARGARÁ.