Tracktor Bowling — В сетях одиночества letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В сетях одиночества" de Tracktor Bowling.
Letra
Нет больше личных тайн,
Нет больше тайных троп.
Все мы теперь онлайн, —
Фастфуд в режиме нон-стоп.
Соцсети Web 2.0 в эпоху жадных глаз —
Быстрей, чем алкоголь порабощают нас.
Стартап или дедлайн, пелёнки или гроб
Все мы теперь онлайн — фастфуд в режиме нон-стоп!
А после нас, хоть потоп!
Забыт реальный мир, детьми заброшен двор.
Внутри своих квартир мы смотрим в монитор.
И пропадая в нём, как тысячи людей, я вижу день за днём
Мир в паутине сетей одиночества;
Вместо друзей — лишь сообщества!
Нет больше личных тайн,
Нет больше тайных троп.
Все мы теперь онлайн, —
Фастфуд в режиме нон-стоп.
Мир в паутине сетей одиночества;
Вместо друзей — лишь сообщества.
Зачатки первых идей как-то сблизить нас
В век социальных сетей превратились в фарс!
Три миллиарда в сетях одиночества,
Жизнь в новостях и сообществах.
Зачатки первых идей как-то сблизить нас,
В эру сетей превратились в фарс!
Нет больше личных тайн,
Нет больше тайных троп.
Все мы теперь онлайн, —
Фастфуд в режиме нон-стоп.
А после нас, хоть потоп!
Tradução da letra
Não há mais mistérios pessoais,
Não há mais segredo trilhas.
Todos nós agora online, —
Fast-food em um modo non-stop.
As redes sociais da Web 2.0 na era ganancioso olhos —
Mais rápido do que o álcool escravizam a nós.
Uma startup ou a prazo, fraldas ou caixão
Todos nós agora on — line de fast-food em um modo non-stop!
E depois de nós o dilúvio!
Esquecido do mundo real, as crianças abandonado o pátio.
Dentro de seus apartamentos nós estamos olhando para o monitor.
E пропадая nele, como milhares de pessoas, vejo o dia-a-dia
O mundo em um emaranhado de redes de solidão;
Em vez de seus amigos — apenas para a comunidade!
Não há mais mistérios pessoais,
Não há mais segredo trilhas.
Todos nós agora online, —
Fast-food em um modo non-stop.
O mundo em um emaranhado de redes de solidão;
Em vez de seus amigos — apenas a comunidade.
Os rudimentos primeiras ideias de alguma forma aproximar-se de nós
Na era das redes sociais se transformaram em uma farsa!
Três bilhões em redes de solidão,
A vida nas notícias e nas comunidades.
Os rudimentos primeiras ideias de alguma forma aproximar-se de nós,
Numa era em que a rede se transformou em uma farsa!
Não há mais mistérios pessoais,
Não há mais segredo trilhas.
Todos nós agora online, —
Fast-food em um modo non-stop.
E depois de nós o dilúvio!