Tracktor Bowling — Ничья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ничья" de Tracktor Bowling.
Letra
Каждый новый день — лотерея,
Что он принесет мне и где я,
Окажусь, когда утром снова
Я проснусь поняв, что готова.
Встретить этот день и быть смелой,
Будет черным он или белым,
Будет адом он или раем,
Жизнь моя — игра, и я знаю:
Дождь в лицо и ветер в спину
На весах — судьба моя.
Рвут меня на половины ад и рай
И между ними я! Но ничья!
Я опять ничья в этом споре,
Радость и печаль в ля-миноре.
Вечная игра светотени,
Только б не упасть на колени.
Встретить новый день и быть смелой,
Будет черным он или белым,
Станет адом он или раем,
Жизнь моя — игра, и я знаю:
Дождь в лицо и ветер в спину
На весах — судьба моя.
Рвут меня на половины ад и рай
И между ними я! Но ничья!
Каждый новый день — лотерея,
Что он принесет мне и где я.
Окажусь, когда утром снова,
Я проснусь поняв, что готова.
Встретить этот день и быть смелой,
Будет черным он или белым,
Будет адом он или раем — знаю:
Дождь в лицо и ветер в спину
На весах — судьба моя.
Рвут меня на половины ад и рай
И между ними я! Но ничья!
Я ничья!
Tradução da letra
Cada novo dia — sorteio,
O que ele vai trazer para mim e onde eu,
Encontrando-me, quando a manhã novamente
Eu vou acordar depois de perceber que está pronto.
Encontrar-se com este dia e ter a coragem de,
Será preto ele ou branco,
Vai ser um inferno ele ou o paraíso,
A minha vida é um jogo, e eu sei:
A chuva no rosto e o vento nas costas
Na balança — o destino do meu.
Rasgam-me na metade do paraíso e inferno
E entre eles estou eu! Mas o empate!
Eu de novo empate na disputa,
A alegria e a tristeza em la menores.
O eterno jogo de claro-escuro,
B não cair de joelhos.
Conheça o novo dia e ter a coragem de,
Será preto ele ou branco,
Será o inferno, ele ou o paraíso,
A minha vida é um jogo, e eu sei:
A chuva no rosto e o vento nas costas
Na balança — o destino do meu.
Rasgam-me na metade do paraíso e inferno
E entre eles estou eu! Mas o empate!
Cada novo dia — sorteio,
O que ele vai trazer para mim e onde eu.
Encontrando-me, quando a manhã novamente,
Eu vou acordar depois de perceber que está pronto.
Encontrar-se com este dia e ter a coragem de,
Será preto ele ou branco,
Vai ser um inferno ele ou o paraíso — sei:
A chuva no rosto e o vento nas costas
Na balança — o destino do meu.
Rasgam-me na metade do paraíso e inferno
E entre eles estou eu! Mas o empate!
Eu desenhe!