Tracey Ullman — I Don't Want Our Loving To Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want Our Loving To Die" de Tracey Ullman.
Letra
Only you can help yourself
So try not to mislead him
You’ve done many foolish things
But deep inside you need him
Unh!
You’ve got to believe me
Just open your mind
My tangled emotions
I need to unwind
Cuz baby
Though you know I’d never leave you
I never wanted to deceive you
Although I do
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
You’ve got to believe me
I mean what I say
I try not to wonder
When you go away
But baby
Don’t ever make advances
Seems there are no other chances
To go astray
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
Only you can help yourself
So try not to mislead him
You’ve done many foolish things
But deep inside you need him
Cuz baby
Though you know I’d never leave you
I never wanted to deceive you
Although I do
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
But I don’t want our lovin' to die
And I’m so tired of living a lie
Though I know I’ve been weak I can try
Yes I’ll try
(repeat and fade)
Tradução da letra
Só tu podes ajudar-te.
Tenta não o enganar.
Fizeste muitas coisas tolas.
Mas lá no fundo Precisas dele.
Unh!
Tens de acreditar em mim.
Abre a tua mente.
As minhas emoções emaranhadas
Preciso de relaxar.
Porque querido
Embora saibas que nunca te deixaria
Nunca te quis enganar.
Embora eu saiba.
Mas não quero que o nosso amor morra
E estou tão cansado de viver uma mentira
Embora eu saiba que tenho sido fraco posso tentar
Sim, vou tentar.
Tens de acreditar em mim.
Estou a falar a sério.
Tento não me perguntar
Quando fores embora
But baby
Nunca faças avanços.
Parece que não há outras hipóteses.
Desviar
Mas não quero que o nosso amor morra
E estou tão cansado de viver uma mentira
Embora eu saiba que tenho sido fraco posso tentar
Sim, vou tentar.
Só tu podes ajudar-te.
Tenta não o enganar.
Fizeste muitas coisas tolas.
Mas lá no fundo Precisas dele.
Porque querido
Embora saibas que nunca te deixaria
Nunca te quis enganar.
Embora eu saiba.
Mas não quero que o nosso amor morra
E estou tão cansado de viver uma mentira
Embora eu saiba que tenho sido fraco posso tentar
Sim, vou tentar.
Ba da ba ba ba ba ba
Ba da ba ba ba ba ba
Ba da ba ba ba ba ba
Ba da ba ba ba ba ba
Mas não quero que o nosso amor morra
E estou tão cansado de viver uma mentira
Embora eu saiba que tenho sido fraco posso tentar
Sim, vou tentar.
Mas não quero que o nosso amor morra
E estou tão cansado de viver uma mentira
Embora eu saiba que tenho sido fraco posso tentar
Sim, vou tentar.
(repeat and fade)