Tracey Thorn — You Are A Lover letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are A Lover" de Tracey Thorn.

Letra

You are a lover from today
Can you afford to dump a friend?
Will you ignore me again?
Will he always be there?
And now you are walking hand in hand
Demonstrating something unreal
I know it feels good to depend
Will he always be there?
It’s not a shame nor a glory
Just a romantic tale
Maybe you’ll never be sorry
I’m not always quite right
You are a lover from today
(This is the first day)
Can you afford to dump a friend?
(One friend less)
Will you ignore me again?
(Once again)
Will he always be there?
And from the corner of the street
I see you kissing his face
Does he smell really sweet
Will he, will you, I’m sad, aren’t I?
You are a lover from today
It’s a romantic tale
I will dream of you tonight
And it all will happen to me

Tradução da letra

És um amante de hoje
Podes dar-te ao luxo de deixar um amigo?
Vais ignorar-me outra vez?
Ele estará sempre lá?
E agora andas de mãos dadas
Demonstrar algo irreal
Eu sei que é bom depender
Ele estará sempre lá?
Não é uma vergonha nem uma glória
Apenas um conto romântico
Talvez nunca se arrependam.
Nem sempre tenho razão.
És um amante de hoje
(Este é o primeiro dia)
Podes dar-te ao luxo de deixar um amigo?
(Um amigo a menos)
Vais ignorar-me outra vez?
(Novamente)
Ele estará sempre lá?
E da esquina da rua
Vejo-te a beijar-lhe a cara.
Ele cheira mesmo bem
Estou triste, não estou?
És um amante de hoje
É um conto romântico.
Vou sonhar contigo esta noite.
E tudo vai acontecer comigo