Tq — RememberMelinda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "RememberMelinda" de Tq.
Letra
I’m just sittin' smokin' weed and looking at some old pictures
From mom’s house of when I was a young boy
And the first one that I see is of me and Melinda
On the roof throwin' gang signs
The kind of homie that you don’t find
But she always kept things on her mind
She never was my baby, we had a crush
When we were younger
We used to hump and that was it No bullsit, she was eleven I was ten
But she meant more to me than any woman since
RememberMelinda
I used to stay across the street from her
She could have been a supermodel
Don’t remember doing shit without her
I often think about her
RememberMelinda
Never really found her way home
I loved her like my sister
Dear Lord I really miss her, one wish
Long as I live, I’ll always RememberMelinda
She always had a lot of drama
Watchin' daddy drunk beating on mama
She used to stuff grams in her bra for my nigga Rob
Twistin' niggas was her job, married to the mob
I used to take her on runs with me She’d sit in the passenger seat and count the funds for me It’s my fault, I introduced her to the game
To find out she couldn’t hang — and it’s a shame
That I remember when she started actin' crazy
Was first day she brought my yay to me Let’s get some yack because you made me now
But wait up, what’s the deal why ain’t you happy
Something’s wrong and that’s really an open package
That’s when I finally realize
Melinda getting high off my supply!
(Repeat Chorus)
And no I’ll never forget the night
Her nose started bleeding, her eyes turned white
And I can’t get it out of my mind
I’m telling you I still remember, yes I remember
12:30 on the dot here come the doc
The news he’s bringing me I’m shocked
Another victim; And I done made my self a killing
All for the love of drug dealing
(Repeat Chorus 4x)
Tradução da letra
Estou só a fumar erva e a ver umas fotos antigas.
Da casa da mãe de quando eu era um rapaz
E o primeiro que vejo é de mim e da Melinda.
No telhado a atirar sinais de gangs
O tipo de homie que não se encontra
Mas ela sempre manteve as coisas na sua mente
Ela nunca foi minha filha, tivemos uma paixoneta
Quando éramos mais novos
Costumávamos fornicar e não era treta, ela tinha 11 anos eu tinha 10.
Mas ela significava mais para mim do que qualquer mulher desde então.
RememberMelinda
Eu costumava ficar do outro lado da rua dela.
Ela podia ter sido uma supermodelo.
Não me lembro de fazer nada sem ela.
Muitas vezes penso nela.
RememberMelinda
Nunca encontrou o caminho para casa
Eu amava-a como à minha irmã.
Meu Deus, sinto mesmo a falta dela, um desejo.
Enquanto viver, Lembrar-me-ei sempre da elinda.
Ela sempre teve muito drama.
Ver o papá bêbado a bater na mamã
Ela metia a avó no soutien para o meu preto Rob.
Os pretos eram o trabalho dela, casados com a máfia.
Eu levava-a a correr comigo ela sentava-se no Banco do passageiro e contava-me os fundos. a culpa é minha, apresentei-a ao jogo.
Descobrir que ela não podia sair-e é uma pena
Que eu me lembro quando ela começou a agir como louca
Foi o primeiro dia em que ela me trouxe o meu "yay"
Mas espera, Qual é o problema? porque não estás feliz?
Algo está errado e isso é realmente um pacote aberto
Foi quando finalmente percebi
A Melinda a ficar pedrada com o meu material!
(Refrão Repetido))
E não, nunca esquecerei a noite
O nariz começou a sangrar, os olhos ficaram brancos.
E não consigo tirar isso da minha mente
Estou a dizer - te que ainda me lembro, sim, lembro-me.
12: 30 em ponto aqui vem o doutor
As notícias que ele me traz chocam-me.
Outra vítima, e fiz de mim um assassino.
Tudo pelo amor ao tráfico de drogas
(Repeat Chorus 4x)