Tq — Nikki Ray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nikki Ray" de Tq.
Letra
I met a girl named Nikki
I guess you could say she was a sex fiend
Met on a strip in Vegas
In the pageant represent leather jeans
I blessed that pepper mill parking lot
When she first went down on me
I guess it’s on a mountain top
'Cause since then nobody had the right technique
I still got her number in my iphone
But I’m gonna save it till a rainy day
I hear she got a man and I can’t help wonder
If she given it to him the same way
Miss Nikki Ray
Standing there naked with a bottle of tanqueray
She say she don’t need no eyes
She just wanna drink astray
Oh Nikki I miss the way you free me till the break of day
This one really ain’t that nice
Don’t tell Nikki Ray
Me and Nikki should’ve been real cool
'Cause we both understood our roles
She would have all the cheating at home
And I would go and cheat on the road
One night we came out drunk from the club
And Mellissa came with us too
I remember passed out in the master
But I woke up naked in the bottom guest room
She said, thank you for a funky time
And you could tell miss Nikki when she wakes up Don’t drink so much next time
Miss Nikki Ray
Standing there naked with a bottle of tanqueray
She say she don’t need no eyes
She just wanna drink astray
Oh Nikki I miss the way you free me till the break of day
This one really ain’t that nice
Don’t tell Nikki Ray
(Bridge)
Just don’t tell Nikki no
'Cause she ain’t gonna like it when she hear this song
Oh no, no no And don’t tell Mellissa no
'Cause she ain’t gonna like it when she hear this song
Oh no, no no
I say come back Nikki come back
Miss Nikki Ray
Standing there naked with a bottle of tanqueray
She say she don’t need no eyes
She just wanna drink astray
Oh Nikki I miss the way you free me till the break of day
This one really ain’t that nice
Don’t tell Nikki Ray
Tradução da letra
Conheci uma rapariga chamada Nikki.
Acho que se pode dizer que ela era uma viciada em sexo.
Met on a strip in Vegas
No concurso representam jeans de couro
Abençoei aquele parque de estacionamento do moinho de pimenta.
Quando ela se atirou a mim
Acho que está no topo de uma montanha.
Porque desde então ninguém tinha a técnica certa
Ainda tenho o número dela no meu iphone.
Mas vou guardá-lo até um dia chuvoso
Ouvi dizer que ela tem um homem e não consigo deixar de pensar
Se ela lho desse da mesma maneira
Miss Nikki Ray
Ali nua com uma garrafa de tanqueray
Ela diz que não precisa de olhos
Ela só quer beber por engano.
Nikki, sinto falta da forma como me Libertas até ao fim do dia.
Este não é assim tão bom.
Não digas à Nikki Ray.
Eu e a Nikki devíamos ter sido muito fixes.
Porque ambos compreendemos os nossos papéis.
Ela teria todas as traições em casa.
And I would go and cheat on the road
Uma noite saímos bêbados do clube.
E a Mellissa também veio connosco.
Lembro-me de ter desmaiado no mestre.
Mas acordei nua no quarto de hóspedes de baixo.
Ela disse, Obrigado por um tempo estranho
E podes dizer à Miss Nikki que, quando acordar, não bebas tanto da próxima vez.
Miss Nikki Ray
Ali nua com uma garrafa de tanqueray
Ela diz que não precisa de olhos
Ela só quer beber por engano.
Nikki, sinto falta da forma como me Libertas até ao fim do dia.
Este não é assim tão bom.
Não digas à Nikki Ray.
(Ponte)
Não digas à Nikki que não.
Porque ela não vai gostar quando ouvir esta canção
Não, Não, Não, e não digas nada ao Mellissa.
Porque ela não vai gostar quando ouvir esta canção
Oh Não, Não Não
Eu digo volta Nikki volta
Miss Nikki Ray
Ali nua com uma garrafa de tanqueray
Ela diz que não precisa de olhos
Ela só quer beber por engano.
Nikki, sinto falta da forma como me Libertas até ao fim do dia.
Este não é assim tão bom.
Não digas à Nikki Ray.