Tq — Gotta Make That Money (Featuring E-40) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Make That Money (Featuring E-40)" de Tq.
Letra
Yeah, uh, mm, give it to me
Mmmmm, yeah
Yeah yeah
Mm, no no no no
Seems like every night, right before I go to sleep
I say a little prayer to the Lord that he keep me
I used to be the kind of nigga that didn’t give a fuck about nobody
The slightest little thing would make me mad
Especially if it involved my money
And I can’t tell you 'bout the next man
But I love pullin' up in big sedans
Wit all my niggas in a caravan
Holla if ya hear me
Now I’d love to break ya, bring ya down
And take you back again
But that would take too much time
And I gotta hit the streets again
1 — And even if the sun don’t shine, I’ll still be hustlin'
Gotta get that money, make that money
Keep it comin', if it takes all night, can’t be strugglin'
Somebody come help me
Can ya tell me why is slangin' always on my mind?
Must be buggin'
I guess they figured I would quit and they could get me
If they tapped my line
Don’t mean nothin'
I’ll still be hustlin'
Now I hate to be the one to tell ya, but I don’t mind
Niggas can hate if they want to
And I’m still gon' get mine
Yes, I still be ridin' in a SC on dubs
And I won’t be seen at none of the clubs
And uh, all your women would know who I was
(And that you wouldn’t like) And that you wouldn’t like
If everybody kept they mind on gettin' they skrilla
Won’t be no time to fuck with mine, so won’t be no killin'
I’ll just sit back and recline, smoke this Philly
And keep my fingers laced with diamonds like Big Willie
But for now, catch me on Compton Avenue
With a handful of hundreds and a strap or two
Puttin' it down for my niggas like they told me to
You need some candy, so won’t you come thru
Sometimes I’m suited up
Sometimes I’m bummy, lookin' like a crook
Hair all nappy and wild — we call it the full nuk
Mashin', mobbin' and thrashin'
Woopers, horns and tweeters blastin'
Throbbin', hoggin' and doggin'
Godzilla ballin'
When it’s money callin'? War-rank
Just ride your runners fool
Be 'bout your bank
Sittin' fat like?
All about my money, duffle bags full of scratch
Artillery fire arms and gats
Reading my mail, countin my feddy, gettin my bread
Elroy’s on my tail, I’m tryin' to prevail but, they want me dead
Cuz I made it out the game without a clue or trace
Used to sell that bass
Rock cavvy candy, ???
Never had to stop, enemies on the block, they knew it (they knew it)
As far as I was concerned,? man I do it
Check it out
Money schemin'
Prince Albert, Chocolate Philly, Glocks Garcia Vegas
Black and Miles on the pack again (yes)
What you know about that?
TQ and E-40 Fonzarelli a.k.a. Charlie Hustle, easy
Biotch!!!
Tradução da letra
Sim, dá-me isso.
Sim.
Sim, sim.
Não, Não, Não, Não.
Parece que todas as noites, mesmo antes de ir dormir.
Eu digo uma pequena oração ao Senhor para que ele me guarde.
Eu era o tipo de preto que não se importava com ninguém.
A mais pequena coisa me deixaria louco
Especialmente se envolvesse o meu dinheiro.
E não te posso dizer sobre o próximo homem.
Mas adoro andar em grandes sedans.
Com todos os meus pretos numa caravana
Holla if you hear me
Agora eu adoraria quebrá - lo, derrubá-lo
E levar-te de volta outra vez
Mas isso levaria muito tempo.
E tenho de voltar às ruas.
1-e mesmo que o sol não brilhe, continuarei a lutar
Tenho de arranjar o dinheiro, ganhar o dinheiro.
Continua, se levar a noite toda, não pode ser difícil
Alguém me ajude!
Podes dizer-me porque é que estou sempre a pensar em calão?
Deve estar a incomodar
Acho que eles pensaram que eu ia desistir e eles podiam apanhar-me.
Se eles tocarem na minha linha
Não significa nada.
Continuarei a lutar
Detesto ser eu a dizer-te, mas não me importo.
Os pretos podem odiar se quiserem.
E ainda vou ter o meu
Sim, ainda estou num SC em dubs.
E não serei visto em nenhum dos clubes.
E todas as tuas mulheres saberiam quem eu era.
E que não gostarias
Se toda a gente se preocupasse em arranjar dinheiro
Não haverá tempo para brincar com o meu, por isso não haverá matança
Vou sentar-me e recliná-lo, fumar este Philly.
E manter os meus dedos cheios de diamantes como o Big Willie
Mas por agora, Apanha-me na Avenida Compton.
Com um punhado de centenas e uma correia ou duas
Para os meus negros, como me mandaram.
Precisas de doces, por isso não vens até lá?
Às vezes estou bem vestido
Às vezes sou uma bummy, pareço um bandido
Cabelo todo afiado e selvagem-chamamos-lhe o nuk completo
Mashin', mobbin' and thrashin'
Woopers, horns and tweeters blasting'
Throbbin', hoggin 'and doggin'
Godzilla ballin'
Quando é o dinheiro a ligar? Posto de guerra
Monta os teus corredores, tolo.
Seja sobre o seu banco
Sentares-te gordo como?
Tudo sobre o meu dinheiro, sacos cheios de dinheiro
Artilharia disparar armas e gats
A ler o meu correio, a contar com o meu feddy, a receber o meu pão
O Elroy está atrás de mim, estou a tentar prevalecer, mas querem-me morto.
Porque consegui sair do jogo sem pistas ou vestígios
Costumava vender aquele baixo.
Rock cavvy candy ???
Nunca teve que parar, inimigos no bloco, eles sabiam (eles sabiam isso)
No que me diz respeito? meu, eu faço-o.
Olha para isto.
Esquema de dinheiro
Prince Albert, Chocolate Philly, Glocks Garcia Vegas
Black and Miles on the pack again (yes)
O que sabes sobre isso?
TQ E E-40 Fonzarelli T. c. p.Charlie Hustle, easy
Cabra!!!