TPM — Two Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Face" de TPM.
Letra
they call me two face on the street/
cuz they dont know me/
they know him/
the other guy that takes pleasure in sin/
Using drugs and screaming out/
hit the road jack (hit the road jack) /
its ok, just take this and then play/
if you dont wanna play just say/
if you dont wanna tell then pray/
if you dont wanna prey then stay/
if you dont wanna stay theres a way/
do you have a buck/
yes sir your in luck/
see inside my wallet/
not a single buck if you dont start to suck/
Wheres my money?/
for me destroying your body/
need em before sunday/
or your family may feel a little bit lonely/
Sorry this is nothing personal this is business/
your friend a witness/
ask him for cash/
if you dont pay up/
we will show you the definision of a white in the trash/
promise itll make up your mind/
Two faces like you id wish was blind and hung around there own kind/
Chrous
My name is Two face/
didnt you know/
im many people/
maybe mo/
depends on the people/
and the situasion/
double acts could become lethal/
They call me two face on the street/
cuz they dont know me/
they know how him/
the other guy that raps in front of a crowd/
make a kid sound loud/
but sucks at making his father feel proud/
insecure cause of his past/
wonder how long that’ll last/
fucked up his sanity/
fuck drugs i dont need clarity/
lives in his reality/
wanting to rap so rapidly/
angry at these wannabes/
showing up constantly
he helps em truthfully/
but never helps usually/
so he loses hope in everything that exist/
cant name a person in his life he hasn’t missed/
Breaks up with every girl he ever fucking had/
so theres no wonder hes so mad/
but at the time of being/
hes so damn happy/
world come at me/
lighting striking actively/
feeling so electric/
an energetic poetic synthetic/
lyricly acrobat got the mind of a psychopath/
Chrous
My name is Two face/
didnt you know/
im many people/
maybe mo/
depends on the people/
and the situasion/
double acts could become lethal/
Tradução da letra
chamam-me duas caras na rua./
porque eles não me conhecem/
eles conhecem-no./
o outro tipo que tem prazer no pecado/
Usando drogas e gritando/
Bit the road jack (hit the road jack) /
está tudo bem, pega nisto e depois joga./
se não queres jogar diz/
se não queres contar, reza./
se não queres caçar, então fica./
se não queres ficar, há uma maneira/
tens um dólar?/
Sim, Senhor. com sorte./
veja dentro da minha carteira/
nem um tostão se não começares a chupar/
Onde está o meu dinheiro?/
por eu destruir o teu corpo/
preciso deles antes de domingo/
ou a tua família pode sentir-se um pouco sozinha/
Desculpe, isto não é nada pessoal, isto é negócio./
o teu amigo é uma testemunha./
pede-lhe dinheiro./
se não pagares/
vamos mostrar-te a definição de um branco no lixo./
promete que te decidirás/
Duas caras como tu desejariam ser cegas e andarem por aí com os da tua espécie./
Crous
O meu nome é Two face/
não sabias?/
sou muitas pessoas./
talvez mo./
depende das pessoas/
e a situação/
actos duplos podem tornar-se letais./
Chamam-me duas caras na rua./
porque eles não me conhecem/
eles sabem como ele é./
o outro tipo que canta em frente a uma multidão/
faz um miúdo soar alto/
mas é uma treta fazer o pai sentir-se orgulhoso./
causa insegura do seu passado/
quanto tempo durará?/
lixou-lhe a sanidade./
que se lixem as drogas. não preciso de clareza./
vive na sua realidade/
querer rap tão depressa/
zangado com estes pretendentes/
aparecendo constantemente
ele ajuda-os na verdade./
mas nunca ajuda normalmente/
então ele perde a esperança em tudo o que existe/
não pode nomear uma pessoa na sua vida que não tenha perdido/
Acaba com todas as raparigas que ele já teve./
não admira que esteja tão zangado./
mas no momento de ser/
ele está tão feliz./
o mundo vem para mim/
iluminação activa/
sinto-me tão Eléctrica/
um sintético poético energético/
liricamente acrobata tem a mente de um psicopata./
Crous
O meu nome é Two face/
não sabias?/
sou muitas pessoas./
talvez mo./
depende das pessoas/
e a situação/
actos duplos podem tornar-se letais./