Toyah — Masai Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masai Boy" de Toyah.
Letra
Rise o sun
Rise o sun
Golden one
God of our horizon
God’s eye. Volcano cry.
Warrior. You’re a Masai.
Africa
Africa
Africa
Africa
Spear your joy
Spear your joy
Masai Warboy
Manhood. You must kill the boar
Be a warrior. As your elders before
Painted loins. Africa
Seeking the spirit of adventure
Dye your hair
Paint your skin
Sacrifice
The youth of your skin
Run to the sun
Run to the sun
Run to the sun
Run to the sun
Exhaustion
Exhaustion
Exhaustion
Exhaustion
Your body’s screaming
Your body’s screaming
Masai boy
You’re a warrior
MARIONETTE
(Words Willcox/Music Bogen)
Twisted strangers
Have gone to war
Oxygen drunk
Fall bleeding to the floor
Glass eyed creatures
Fragmented features
Piecing together
Fallen warriors
revolution
For the maiden queen
Sherwood Forest
Or an African scene
The Marionette
She has velvet claws
She pulls the strings
In this city of whores
The Marionette pulls the strings
You say yes
You bend, she wins
The Marionette pulls the strings
Pulls and pulls
Til your spirit gives in Grueling hot sweat
In the land of a whore
will this be war
will this be war
The knave and the pawn
Ripen the whore
With bastard sons
her brats of law
The hawk and the falcon
Swoop to blind their eyes
The reaper she laughs
She chokes she cries
The Marionette pulls the strings
You say yes
You bend, she wins
The Marionette pulls the strings
Pulls and pulls
Til your spirit gives in Foaming white horses
Cracking their sinews
For the Maidens of Troy
The bell tower falls
Pouring to the floor
Whoa, love and death, a climax all in all
Medieval shores and madrigals
Her velvet claws pull you with passion
to her floor
In the cathedral
Her children sing
In the cathedral
The pendulum swings
The Marionette pulls the strings
You say yes
You bend, she wins
The Marionette pulls the strings
Pulls and pulls
Til your spirit gives in
Tradução da letra
Nascer do sol
Nascer do sol
O Dourado
Deus do nosso horizonte
O olho de Deus. O vulcão chora.
Guerreiro. És um Masai.
Africa
Africa
Africa
Africa
Lança a tua alegria
Lança a tua alegria
Masai Warboy
Masculinidade. Tens de matar o javali.
Sê um guerreiro. Como os mais velhos antes
Lombos pintados. Africa
Buscando o espírito de aventura
Pinta o cabelo
Pinta a tua pele
Sacrificio
A juventude da tua pele
Corre para o sol
Corre para o sol
Corre para o sol
Corre para o sol
Exaustao
Exaustao
Exaustao
Exaustao
O teu corpo está a gritar
O teu corpo está a gritar
Masai boy
És um guerreiro.
MARIONETA
(Palavras Willcox / Música Bogen)
Estranhos retorcidos
Foram para a guerra
Bebedouro de oxigénio
Cair a sangrar para o chão
Criaturas de olhos de vidro
Características fragmentadas
A juntar as peças
Guerreiros caídos
revolucao
Para a rainha donzela
Floresta De Sherwood
Ou uma cena Africana
marioneta
Ela tem garras de veludo
Ela puxa os cordelinhos
Nesta cidade de putas
A marioneta puxa os cordelinhos
Diz que sim.
Tu dobras, ela ganha.
A marioneta puxa os cordelinhos
Puxa e puxa
Até o teu espírito ceder em Suor Quente e extenuante
Na terra de uma prostituta
será isto uma guerra?
será isto uma guerra?
O Valete e o peão
Amadurece a prostituta
Com filhos bastardos
seus fedelhos de direito
O falcão e o falcão
Inclinam-se a cegar-lhes os olhos.
O ceifeiro ela ri
Ela engasga-se ela chora
A marioneta puxa os cordelinhos
Diz que sim.
Tu dobras, ela ganha.
A marioneta puxa os cordelinhos
Puxa e puxa
Até o teu espírito ceder em cavalos brancos espumantes
A partir os nervos
Para as donzelas de Tróia
A Torre do Sino cai
Derramando para o chão
Whoa, amor e morte, um clímax em tudo
Praias medievais e madrigais
As suas garras de veludo puxam - te com paixão
para o chão.
Na Catedral
Os seus filhos cantam
Na Catedral
As oscilações do pêndulo
A marioneta puxa os cordelinhos
Diz que sim.
Tu dobras, ela ganha.
A marioneta puxa os cordelinhos
Puxa e puxa
Até o teu espírito ceder