Toyah — Let Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Go" de Toyah.
Letra
You say that this is no ceime
But now it seems absurd
Is this the way you saw me then?
Remember this is your time
So take me at my word
I’ll hold this thought and count to ten
Can’t you just forget me Will you ever let me go now?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
Help me!
If only it was all right
Are dreams not made to last?
That feeling, here it comes again
Down here you give me no light
You’ve stolen from my past
Now there’s no need to ask me when
Can’t you just forget me Will you ever let me slow down?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
Help me!
Help me!
Please let me go Let me go Can’t you just forget me Will you ever let me go now?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)…
Tradução da letra
Dizes que isto não é um ceime.
Mas agora parece absurdo.
Foi assim que me viste?
Lembrem-se que esta é a vossa hora.
Então acredita na minha palavra
Vou manter este pensamento e contar até dez.
Não podes esquecer-me se alguma vez me deixas ir?
Estou de joelhos
Depois diz-me.
(Please let me know)
Ajudas-me, por favor?
Deixa-me ir.
Deixa-me ir)
Ajudem-me!
Se ao menos estivesse tudo bem
Os sonhos não são feitos para durar?
Essa sensação, aqui vem outra vez
Aqui em baixo não me dás luz
Você roubou do meu passado
Agora não há necessidade de me perguntar quando
Não podes esquecer - me se alguma vez me deixas abrandar?
Estou de joelhos
Depois diz-me.
(Please let me know)
Ajudas-me, por favor?
Deixa-me ir.
Deixa-me ir)
Ajudem-me!
Ajudem-me!
Por favor, deixe-me ir. não pode esquecer-me?vai deixar-me ir agora?
Estou de joelhos
Depois diz-me.
(Please let me know)
Ajudas-me, por favor?
Deixa-me ir.
Deixa-me ir)
Estou de joelhos
Depois diz-me.
(Please let me know)
Ajudas-me, por favor?
Deixa-me ir.
Deixa-me ir)…