Toya Delazy — Memoriam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memoriam" de Toya Delazy.
Letra
Precious one, a life so young,
that left footprints in my heart
now embedded in my soul
oh precious one,
your life had not begun
now spread towards the shore
may your memory flow
like the waters
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
Precious one, a life so loved,
that left footprints in my heart,
now a treasure to my soul
oh Precious one,
your life has just begun
so live forever more
may your legacy flow
with the waters
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
let you go, I’ll let you go!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
I’ll let you go,
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
go! go!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll you go, I’ll let you
go,
I’ll let go
of my precious one.
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
(Merci à clement kabongo pour cettes paroles)
Tradução da letra
Preciosa, uma vida tão jovem,
que deixou pegadas no meu coração
agora embutido na minha alma
Oh preciosa,
a tua vida não tinha começado
agora espalhem-se para a costa.
que a tua memória flua
como as águas
coro:
And So long my love,
embora eu não tivesse tido o suficiente
aproveite a sua vida além
enquanto estiveres agora
mais feliz!
Preciosa, uma vida tão amada,
que deixou pegadas no meu coração,
agora um tesouro para a minha alma
Oh preciosa,
a tua vida acabou de começar.
então vive para sempre mais
que o teu legado flua
com as águas
coro:
And So long my love,
embora eu não tivesse tido o suficiente
aproveite a sua vida além
enquanto estiveres agora
mais feliz!
Eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir
vai tu.
deixa-te ir, eu deixo-te ir!
Eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir
vai tu.
Vou deixar-te ir.,
Eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir
vai tu.
vai! vai!
Eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir, eu deixo-te ir
Vá,
Vou largar.
do meu precioso.
coro:
And So long my love,
embora eu não tivesse tido o suficiente
aproveite a sua vida além
enquanto estiveres agora
mais feliz!
(Merci à clement kabongo pour cettes paroles)