Toy Matinee — Last Plane Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Plane Out" de Toy Matinee.
Letra
Greetings from Sodom
How we wish you were here
The weather’s getting warmer
Now that the trees are all cleared
There’s no time for a conscience
And we recognize no crime
Yeah we got dogs and Valvoline
It’s a pretty damn good time
Men of reason, not of rhyme
Keep the spoils and share your crime
Goodman, Badman, lost without
A hope for passage on the last plane out
There was one repressed do gooder
And a few who still believed
Yes I think there were five good men here yesterday
But they were asked to leave
So we’ve kept the good old vices
And labored to invent a few
With cake in vulgar surplus
We can have it and eat it, too
Men of reason, hide your face
Walking backwards, plays his ace
Goodman, Badman, lost without
A hope for passage on the last plane out
Here’s a concept you can’t dance to An idea you cannot hum
There may not be an empty seat
When all is said and done
I’m not the guy who sings the hymns
No bleeding heart to mend
But I like the part where Icarus
Hijacks the little red hen
Someone said the Big Man
May be joining us soon
But I never was the type to hang
With the harbingers of doom
And this party is addictive
Self-destructive, no doubt
So I hope that someone saves a seat for me On the last plane out
Tradução da letra
Saudações de Sodoma
Como gostaríamos que estivesses aqui
O tempo está a aquecer.
Agora que as árvores estão limpas
Não há tempo para uma consciência
E não reconhecemos nenhum crime
Sim, temos cães e Valvoline.
É uma boa altura.
Homens de razão, não de rima
Guarda os despojos e partilha o teu crime
Goodman, Badman, perdido sem
Uma esperança de passagem no último avião
Havia um do gooder reprimido
E alguns que ainda acreditavam
Sim, acho que ontem estavam aqui cinco bons homens.
Mas pediram-lhes para se irem embora.
Então mantivemos os velhos vícios
E trabalhei para inventar alguns
Com bolo em excesso vulgar
Podemos comê-lo e comê-lo também.
Homens da razão, escondam o rosto
A andar para trás, toca o Ás
Goodman, Badman, perdido sem
Uma esperança de passagem no último avião
Aqui está um conceito que você não pode dançar para uma ideia que você não pode zumbir
Não pode haver lugar vazio
Quando tudo é dito e feito
Não sou o tipo que canta os hinos
Sem coração a sangrar para reparar
Mas eu gosto da parte onde Icarus
Sequestra a pequena galinha vermelha
Alguém disse que o Grande Homem
Pode juntar-se a nós em breve.
Mas nunca fui do tipo de ser enforcado.
Com os arautos da desgraça
E esta festa é viciante.
Autodestrutiva, sem dúvida.
Espero que alguém me guarde um lugar no último avião.