Toy-Box — S.o.s letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.o.s" de Toy-Box.
Letra
Are you ready for a thriller night
It will scare you so just hold on tight
There is something scary in the air
I promise tonight I’ll be right here
Everywhere we go In every single show
They’ll tell you ready or not
'Cause this is the night
S.O.S.
Is there somebody out there?
Is there somebody in here?
S.O.S.
They’re coming for somebody
So watch out everybody
S.O.S.
I don’t think they’re after us no more
Shh, be still 'cause I can hear the door
Let me see if there’s somebody there
Please don’t go, don’t leave me waiting here
Everywhere we go In every single show
They’ll tell you ready or not
'Cause this is the night
Repeat CHORUS
In the still of the night
When all light has gone
They emerge from the shadows
And stay out till dawn
I ain’t afraid of ghosts
I ain’t afraid of ghosts
Repeat CHORUS
Is there somebody out there?
Is there somebody in here?
S.O.S.
They’re coming for somebody
So watch out everybody
S.O.S. (x3)
Tradução da letra
Estás pronto para uma noite de suspense?
Vai assustar-te, por isso segura-te bem.
Há algo assustador no ar
Prometo que esta noite estarei aqui.
Para onde quer que vamos em cada espectáculo
Vão dizer-te pronto ou não.
Porque esta é a noite
S. O. S.
Está aí alguém?
Está aqui alguém?
S. O. S.
Eles vêm atrás de alguém.
Por isso, cuidado com todos.
S. O. S.
Acho que já não andam atrás de nós.
Não te mexas, porque consigo ouvir a porta.
Deixa-me ver se está aí alguém.
Por favor, não vás, não me deixes aqui à espera.
Para onde quer que vamos em cada espectáculo
Vão dizer-te pronto ou não.
Porque esta é a noite
Repetir o coro
No silêncio da noite
Quando toda a luz desaparecer
Elas emergem das sombras
E ficar fora até amanhecer
Não tenho medo de fantasmas.
Não tenho medo de fantasmas.
Repetir o coro
Está aí alguém?
Está aqui alguém?
S. O. S.
Eles vêm atrás de alguém.
Por isso, cuidado com todos.
S. O. S. (x3))