Townes Van Zandt — Brand New Companion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Companion" de Townes Van Zandt.
Letra
I got a brand new companion
Man, I’m gonna do my best this time
I got a brand new companion
Man, I’m gonna do my best this time
You know she cools me with her breathin'
Chases away those howlin' bottles of wine
She fits just like my guitar
Man, she’s near as tall as me She fits just like my guitar
She’s near as tall as me She lives way out the D train
But she’s Texas as can be She got a home-spun disposition
Man, she’s just as gentle as you please
She got a home-spun disposition
Man, she’s just as gentle as you please
She got arms just like two rattle snakes
Legs just like a billow in the breeze
I got a brand new companion
Man, I’m gonna do my best this time
I got a brand new companion
Man, I’m gonna do my best this time
I want to trace her with my body
I want to track her with my mind
Tradução da letra
Tenho um novo companheiro.
Vou fazer o meu melhor desta vez.
Tenho um novo companheiro.
Vou fazer o meu melhor desta vez.
Sabes que ela me acalma com o fôlego
Afasta as garrafas de vinho que uivam
Ela encaixa-se como a minha guitarra.
Meu, ela é tão alta como eu ela cabe como a minha guitarra
Ela é tão alta como eu ela vive longe do comboio D
Mas ela é o Texas como pode ser ela tem uma disposição caseira
Meu, ela é tão gentil como tu queres.
Ela tem uma disposição caseira.
Meu, ela é tão gentil como tu queres.
Ela tem braços como duas serpentes
As pernas como uma brisa
Tenho um novo companheiro.
Vou fazer o meu melhor desta vez.
Tenho um novo companheiro.
Vou fazer o meu melhor desta vez.
Quero localizá-la com o meu corpo.
Quero segui-la com a minha mente.