Townes Van Zandt — Blue Ridge Mountains - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Ridge Mountains - Original" de Townes Van Zandt.
Letra
My home is in the Blue Ridge mountains
My home is in the Blue Ridge mountains
My home is in the Blue Ridge mountains
and I ain’t comin' back here anymore
I had me a mother that could pray, boys
she prayed for me both night and day, boys
and I tore down every down every prayer that she could say, boys
and I ain’t comin' back here anymore
I wanna find me a lady fair and tender
wanna play her song on my steel strings
gonna lay her down in a bed of clover
then I ain’t comin' back here anymore
I’ve seen this whole wide country over
from New York city down to Mexico
and I’ve seen the joyful and the sorrow
and I ain’t comin' back here anymore
So Mister can you hear me down there in, Louisana-O
I’ll lay a joint upon your grave, Sir
then I ain’t comin' back here anymore
My home is in the Blue Ridge mountains
My home is in the Blue Ridge mountains
My home is in the Blue Ridge mountains
and I ain’t comin' back here anymore
Tradução da letra
A minha casa é nas Montanhas Blue Ridge.
A minha casa é nas Montanhas Blue Ridge.
A minha casa é nas Montanhas Blue Ridge.
e eu não vou voltar mais aqui
Tive uma mãe que podia rezar, rapazes.
ela rezou por mim noite e dia, rapazes.
e deitei abaixo todas as orações que ela podia dizer, rapazes.
e eu não vou voltar mais aqui
Quero encontrar uma senhora justa e terna
quero tocar a canção dela nas minhas cordas de aço
vou deitá-la numa cama de trevo
então não volto mais aqui.
Já vi todo este país
de Nova Iorque até ao México
e vi a alegria e a tristeza
e eu não vou voltar mais aqui
Então o Senhor consegue ouvir-me lá em baixo, Louisana-O
Vou pôr um charro no seu túmulo, Senhor.
então não volto mais aqui.
A minha casa é nas Montanhas Blue Ridge.
A minha casa é nas Montanhas Blue Ridge.
A minha casa é nas Montanhas Blue Ridge.
e eu não vou voltar mais aqui