Tout Simplement Noir — Intro Célamem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro Célamem" de Tout Simplement Noir.
Letra
-Epepep ! Contrôle des titres de transport s’il vous plait
-Mais Monsieur je n’ai pas de ticket
-Pas d’ticket? Eh bah j’vais devoir verbaliser Madame
-Vraiment? Mais Monsieur je n’ai pas d’argent !
-Non Madame
-Je suis au chômage Monsieur
-Ce n’est pas mon problème Madame
-Eh pardon Monsieur, comment je vais faire?
-Eh bien vous aviez qu'à acheter un ticket comme tout le monde Madame hein !
Si tout le monde faisait comme vous
-Oh vraiment Monsieur ! Mais vous voyez bien que j’ai un bébé !
-Ce n’est pas une excuse Madame
-Mais je vous dis que je n’ai pas d’argent Monsieur
Tradução da letra
- Epepepep ! Controlo de bilhetes, por favor.
- Mas, Senhor, Não tenho bilhete.
- Não tem bilhete? Vou ter de verbalizar a senhora.
- A sério? Mas Senhor Eu Não tenho dinheiro !
- Não, Senhora.
- Estou desempregado, Senhor.
- Isso não é problema meu.
- Desculpe, senhor, Como vou fazer isso?
Tinha de comprar um bilhete como toda a gente, Sra. eh !
Se todos gostassem de TI
- A sério, Senhor ! Mas podes ver que tenho um bebé !
- Isso não é desculpa, minha senhora.
- Mas estou a dizer-lhe, Não tenho dinheiro, Senhor.