Tourniquet — Where Moth and Rust Destroy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Moth and Rust Destroy" de Tourniquet.
Letra
The world is quick to tell us The media compels us For me to have and you to not
Is the difference in our lot
If you must compound your joy
Then you must acquire this toy
Just remember this — a kiss is just a kiss
A smile is just a smile
The things you own will not atone
Or spare you from the life you’ve sown
Where moth and rust destroy
A land of tears and sadness
When those who put their faith in things
Find out it’s only madness
Enjoy all that He gives you
But make sure you can see through
The haze that blocks the clarity
Of seeing the eternity
Of things that last and things that don’t
Of choices we should make, but won’t
If you will just incline your ear
There is something you must hear
Heed his words and you’ll be free
From loving more than Me Where moth and rust destroy
A land of tears and sadness
When those who put their faith in things
Find out it’s only madness
Choose — you must choose
You must choose
Who you serve
Just waiting in the darkened wings
The voice that says to trust in things
Aspire to acquire — aspire to acquire
Light the sacrificial fire
Death to things
Tradução da letra
O mundo é rápido em dizer-nos que a mídia nos obriga a ter e você não
É a diferença no nosso lote
Se tens de juntar a tua alegria
Então tens de adquirir este brinquedo.
Lembra-te disto. um beijo É só um beijo —
Um sorriso é apenas um sorriso
As coisas que possuis não vão redimir-se.
Ou poupar-te da vida que semeaste
Onde a traça e a ferrugem destroem
Uma terra de lágrimas e tristeza
Quando aqueles que crêem nas coisas
Descobre que é apenas uma loucura
Aproveita tudo o que ele te dá
Mas certifica-te que consegues ver através
A neblina que bloqueia a clareza
De ver a eternidade
De coisas que duram e coisas que não duram
De escolhas que devemos fazer, mas não vamos.
Se inclinar a orelha
Há algo que deves ouvir.
Ouve as palavras dele e serás livre.
De amar mais do que eu onde a traça e a ferrugem destroem
Uma terra de lágrimas e tristeza
Quando aqueles que crêem nas coisas
Descobre que é apenas uma loucura
Escolha — você deve escolher
Você deve escolher
Quem serves
Apenas esperando nas asas escurecidas
A voz que diz para confiar nas coisas
Aspire a adquirir-aspire a adquirir
Acendam o fogo sacrificial.
Morte às coisas