Tourniquet — When the Love is Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Love is Right" de Tourniquet.
Letra
The journey through our life can bring
A place and time for everything
A day of hope, a year of fears
A thousand smiles, a million tears.
Our paths were meant to cross
And I couldn’t forget you
No matter what the cost
We both had to see this through.
Take my hand, take my heart
We will never be apart
Never be apart
Because I love you.
Follow me and I’ll lead you
Lead me and I’ll follow you
Anywhere, anytime
When the love is right
The path is bright.
From the Father of lights you came
And I know I’ll never be the same again
A beautiful gift has been given to me Your smiling face is all I see.
The look that’s in your eyes
And your smile that sets me free
Has made me realize
All that you see in me.
Take my hand, take my heart
We will never be apart
Never be apart
Because I love you.
Follow me and I’ll lead you
Lead me and I’ll follow you
Anywhere, anytime
When the love is right
The path is bright
Togethr now and forever
You are the one
You are my everything
To me you bring
The love that I have wiated for
The look that’s in you eyes
And your smile that sets me free
Has made me realize
All that you see in me Our paths were meant to cross
And I couldn’t forget you
The soul in you is the soul in me The way that it was meant to be.
Tradução da letra
A viagem através da nossa vida pode trazer
Um lugar e tempo para tudo
Um dia de esperança, um ano de medos
Mil sorrisos, um milhão de lágrimas.
Os nossos caminhos deviam cruzar-se.
E não podia esquecer-te
Custe o que custar
Ambos tínhamos de levar isto até ao fim.
Agarra a minha mão, agarra o meu coração
Nós nunca estaremos separados
Nunca se separem
Porque te amo.
Segue-Me e eu guio-te.
Leva-me e eu sigo-te.
Em qualquer lugar, a qualquer hora
Quando o amor está certo
O caminho é brilhante.
Do Pai das luzes Vieste
E sei que nunca mais serei o mesmo
Um belo presente foi-me dado a tua cara sorridente é tudo o que vejo.
O olhar que está nos teus olhos
E o teu sorriso que me liberta
Fez-me perceber
Tudo o que vês em mim.
Agarra a minha mão, agarra o meu coração
Nós nunca estaremos separados
Nunca se separem
Porque te amo.
Segue-Me e eu guio-te.
Leva-me e eu sigo-te.
Em qualquer lugar, a qualquer hora
Quando o amor está certo
O caminho é brilhante
Togethr agora e para sempre
Tu és a tal
Tu és tudo para mim
Para mim você traz
O amor pelo qual ansiei
O olhar que está nos teus olhos
E o teu sorriso que me liberta
Fez-me perceber
Tudo o que vês em mim, os nossos caminhos deviam cruzar-se.
E não podia esquecer-te
A alma em ti é a alma em mim da maneira que estava destinada a ser.