Tourniquet — Twilight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight" de Tourniquet.
Letra
When Father Time begins to run out on you
There’s a place we take you to Just a burden now, I heard them say
I know I’m just in the way
You watch the car as they drive slowly away
Their guilt will hang on them for just today
All alone you sit, the phone never rings
Each day new sorrow brings
And the holidays, they come and they go But there’s one thing that I know
Even though my family counts me for dead
I never see them anyway
My life to God is not a worthless mistake
He’s right there with me in my endless heartache
Can you look away from all this pain
Or do you think it isn’t there
Can you look away from all this pain
Say you just don’t really care
As we lock our priceless heritage away
Our kin the elderly
Do you know someone who stares at the walls
I think you know what to do
Tradução da letra
Quando o Pai tempo começa a esgotar-se em ti
Há um lugar onde te levamos a um fardo agora, eu ouvi-os dizer
Eu sei que estou no caminho
Você observa o carro enquanto eles conduzem lentamente
A culpa deles vai aguentar-se por hoje.
Sozinho sentas-te, o telefone nunca toca
Cada dia a nova tristeza traz
E as festas vêm e vão, mas há uma coisa que eu sei.
Mesmo que a minha família me considere morto
Nunca os vejo de qualquer maneira.
A minha vida para Deus não é um erro inútil.
Ele está ali comigo no meu infindável desgosto
Consegues desviar o olhar de toda esta dor?
Ou achas que não está lá?
Consegues desviar o olhar de toda esta dor?
Diz que não te importas
Enquanto guardamos a nossa inestimável herança
Os nossos parentes os idosos
Conheces alguém que olha para as paredes?
Acho que sabes o que fazer.