Tourniquet — Proprioception: The Line Knives Syndrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Proprioception: The Line Knives Syndrome" de Tourniquet.
Letra
When your life turns upside down
And it will some day
Where is your proprioceptive sense?
Like the feline that finds the floor on all fours
Is the house built on rock that the devil abhors
Build your house on sand to find
The cat with one life instead of nine
Proprioception
Balence correction
Innate sense gives direction
Break your fall with daggers
As your focus staggers
The line knives syndrome
Ghinger, Abyssinian, Tsukahara,
Skaukatt, Yurchenko, Korat
To «see» with that sixth sense
When there is no sign of the other five
3 ½ inward pikeThe sense that keeps the diver alive
Proprioception
Balence correction
Innate sense gives direction
Proprioception, proprioception, proprioception…
Tradução da letra
Quando a tua vida se vira de pernas para o ar
E um dia
Onde está o teu sentido proprioceptivo?
Como o felino que encontra o chão de quatro
É a casa construída sobre a rocha que o diabo abomina
Construir a sua casa na areia para encontrar
O gato com uma vida em vez de nove
Propriocepção
Correcção de balência
Sentido inato dá direção
Quebra a tua queda com punhais
Como o teu foco cambaleia
Síndrome das facas de linha
Ghinger, Abyssinian, Tsukahara,
Skaukatt, Yurchenko, Korat
"Ver" com esse sexto sentido
Quando não há sinal dos outros cinco
3 ½ Pike para dentro o sentido que mantém o mergulhador vivo
Propriocepção
Correcção de balência
Sentido inato dá direção
Propriocepção, propriocepção, propriocepção…