Tourniquet — Pecking Order letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pecking Order" de Tourniquet.
Letra
Sleight of hand, slight of mind
Slam the door, leave the key inside
With a quick and knowing stare
Like a contest at the fair
You’re the winner, you’re the loser
You’re the chosen, I’m the chooser
Too fat, too poor, too black, too pure
Too white, too foreign, too smart, too boring
Hen-pecked hypocrite, myself included
Fails to see, my thoughts diluted
With our judgement, and mind polluted
Comes prevention, from seeing who God created
Politics of the mind, feeds the ego of the blind
Who made you the judge of me Turn away, just let me be The notion that we’re better than them
The ultimate delusional gem
The notion that we’re better than them
The ultimate delusional gem
Too fat, too poor, too black, too pure
Too white, too foreign, too smart, too boring
Too fat, too poor, too black, too pure
Too white, too foreign, too smart, too boring
Ninety-three million miles
From the earth, the granite boils
Half the head, half the burn
Scorches those who never learn
Look to Him and you will see
The only judge for you and me Grace and mercy from His throne
Imparts to those He calls His own
Grace and mercy from His throne
Imparts to those He calls His own
Tradução da letra
Truque de mão, leveza de espírito
Bate com a porta, deixa a chave lá dentro.
Com um olhar rápido e conhecedor
Como um concurso na feira
Você é o vencedor, você é o perdedor
Tu és o escolhido, Eu sou o escolhido
Demasiado gordo, demasiado pobre, demasiado negro, demasiado puro
Demasiado branco, demasiado estrangeiro, demasiado inteligente, demasiado aborrecido
Hipócrita de pila de galinha, incluindo eu.
Não vê, os meus pensamentos diluem-se.
Com o nosso julgamento e mente poluída
Vem a prevenção, de ver quem Deus criou
A política da mente, alimenta o ego dos cegos
Quem te fez julgar por mim, Afasta-te, deixa-me ser a noção de que somos melhores do que eles.
A derradeira jóia delirante
A noção de que somos melhores que eles
A derradeira jóia delirante
Demasiado gordo, demasiado pobre, demasiado negro, demasiado puro
Demasiado branco, demasiado estrangeiro, demasiado inteligente, demasiado aborrecido
Demasiado gordo, demasiado pobre, demasiado negro, demasiado puro
Demasiado branco, demasiado estrangeiro, demasiado inteligente, demasiado aborrecido
Noventa e três milhões de milhas
Da terra, o granito ferve
Metade da cabeça, metade da queimadura
Queima aqueles que nunca aprendem
Olha para ele e verás
O único juiz para ti e para mim graça e misericórdia do seu trono
Dá a quem ele chama de seu próprio
Graça e misericórdia do seu trono
Dá a quem ele chama de seu próprio