Tourniquet — My Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Promise" de Tourniquet.
Letra
Just a boy, you will not remember half
The things you’re going through right now
How can I explain to you things don’t
Always go the way you want them to I know you feel confused
Your mother never wanted this for you
She did her best but that he wouldn’t do You and I are brought together now by Wedding vows, vows that I have also made to you
Flesh and blood though we are not
I will love you as my own
Now God’s love is all we’ve got
Together we can build a home
All I want for you it to remember this
Never will I turn my back on you
This world will lie to you and take you for a ride
How can I protect you from this path
Only God can show you that the lights in life burn fast
Never forsake you precious days of Youth
I promise I will do my best for you
Listen to me and I will listen too
Tradução da letra
Apenas um menino, você não vai se lembrar de metade
As coisas que estás a passar agora
Como posso explicar-te que as coisas não acontecem?
Vai sempre como queres. sei que te sentes confuso.
A tua mãe nunca quis isto para ti.
Ela fez o melhor que pôde, mas que ele não o faria, e agora estamos unidos por votos de casamento, votos que também fiz para si.
Carne e sangue embora não sejamos
Amar-te-ei como se fosses minha
Agora o amor de Deus é tudo o que temos
Juntos podemos construir um lar
Só quero que te lembres disto.
Nunca te virei as costas
Este mundo vai mentir - te e levar - te a passear
Como posso proteger-te deste caminho?
Só Deus te pode mostrar que as luzes da vida ardem depressa.
Nunca te abandones dias preciosos de Juventude
Prometo que farei o meu melhor por ti.
Ouve-me e eu também vou ouvir