Touche Amore — Hideaways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hideaways" de Touche Amore.
Letra
Then came the sound of a perfect way out
Before the walls get to close and the ceiling falls down
I’ll find excuses for my actions because I know better
And rob myself of joy, always and forever
The only way to calm my nerves so I can begin again
Is to close my door and listen close at 45rpm
And with a breath I say take me home
And when it ends I am left alone
I walk with both arms to my side
But in my mind they’re both spread wide
I’m not looking for a warm embrace
I’m really asking why?
With both arms open, hands to fingers
My eyes are open but the truth still lingers
You can’t expect to understand love
When you admire lonely singers
Tradução da letra
Então veio o som de uma saída perfeita
Antes que as paredes se fechem e que o tecto caia
Vou arranjar desculpas para as minhas acções, porque sei o que fazer.
E roubar-me de alegria, sempre e para sempre
A única maneira de acalmar os nervos para poder começar de novo.
É fechar a minha porta e ouvir perto às 45h.
E com uma respiração eu digo leva-me para casa
E quando acaba sou deixado em paz
Eu ando com os dois braços ao meu lado
Mas na minha mente estão ambos espalhados
Não estou à procura de um abraço caloroso.
Estou mesmo a perguntar porquê?
Com ambos os braços abertos, mãos nos dedos
Os meus olhos estão abertos, mas a verdade ainda permanece.
Não podes esperar entender o amor
Quando admiras cantores solitários