Totta Näslund — Hjärtat Är Ett Trubbigt Instrument letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hjärtat Är Ett Trubbigt Instrument" de Totta Näslund.
Letra
Jag ville ge förhoppningar och smärta
Och visa dig allt det jag nånsin känt
Men allting är förborgat i mitt hjärta
Och hjärtat är ett trubbigt instrument
Snurra på, snurra på du förgängliga jord
Inget ändras av mina ord
Snurra på, snurra på jag ska leva och dö
Nån gång störa, men mest förströ
Jag ville va din varma röst i natten
Som väckte dig när vinden hade vänt
Men gryningen såg allt mitt vin bli vatten
Och hjärtat bli ett trubbigt instrument
Snurra på…
Ge mig en flaska, en kvinna och en sång
Jag är så liten, och natten är så lång
Och bara en dåre vill fånga stjärnorna
Jag är nöjd med månens ljus och ett rus
När jag en gång lämnar denna jorden
Skriv då på min grav så det blir känt
Han visste allt och hade alla orden
Men hjärtat var ett trubbigt instrument
Snurra på…
Tradução da letra
Eu queria dar esperança e dor
E mostrar-te tudo o que já senti
Mas tudo está escondido no meu coração
O coração é um instrumento contundente
Roda, roda na tua terra perecível
Nada muda das minhas palavras
Roda, Roda eu vou viver e morrer
Em algum momento perturbou, mas principalmente dispersou
Eu queria ser a tua voz quente na noite
Que te acordou quando o vento tinha virado
Mas o amanhecer viu todo o meu vinho tornar-se água
E o coração torna-se um instrumento contundente
Roda.…
Dá - me uma garrafa, uma mulher e uma canção
Sou tão pequeno e a noite é tão longa
E só um tolo quer apanhar as estrelas
Eu estou satisfeito com a luz da lua e uma rus
Assim que deixar esta terra
Então escreve no meu túmulo para que se saiba
Ele sabia tudo e tinha todas as palavras
Mas o coração era um instrumento contundente.
Roda.…