Toteking — Redes Sociales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redes Sociales" de Toteking.
Letra
Letra de Redes Sociales
¿Estais listos?
Todos os lo habéis buscao
Todos nos lo hemos buscao
Clínicas de desintoxicación pa internet por favor! Rapido! Urgentemente!
¡Cierra el puto Facebook ya!
¡Cierra el puto Tuenti ya!
¡Cierra el puto Twitter ya!
Redes sociales, redes sociales
Yo no sé donde veis donde está la diversión
De enseñar a todos tu careto, hacer la exhibición
Y es que anoche te pegaste un fiestón
Y tienes que subir las fotos porque es tu religión
Debes de colgar las pruebas donde salgas sexy
Morritos en las fotos de tu puto Tuenti
Y hoy en día por culpa de toda esta porquería
Más parejas lo dejan pues saben más de lo que deberían
Un solo clic y entrada a otro mundo
Facebook, Tuenti, Twitter, lo más profundo
Venga dame datos, suma puntos
El dominio público es dueño de tus asuntos
Qué sí, nena, te quiero, coño ¿qué no lo ves?
Lo que no quiero ver yo es la foto de tu ex
Pa' estar conmigo al menos tienes que quitarla corre
Que tengo 31 y sigo sin ser progre
Redes sociales, motivos principales
De separaciones hasta en cuarentones
Pa' todas las edades
Vale, deja un comentario divertido
Etiquétame, agrégame, quiero ser tu amigo
¡Cuántos amigos! ¡Y qué originales!
Todos con cubatas y cigarritos en los bares
Y es que las fotos ya no son ni pa' lucir
Son pa' decir: Yo estuve en ese fiestón, no me lo perdí
¡Cierra el puto Facebook ya!
¡Cierra el puto Tuenti ya!
¡Cierra el puto Twitter ya!
Redes sociales, redes sociales
Oh, quiero estar en tos laos, tos laos, mamá
Quiero estar en tos laos, en tos laos, papá
Quiero estar en tos laos, en tos laos
Y poner mi foto en grande y mi estado de ánimo
Quiero estar en tos laos, tos laos, mamá
Quiero estar en tos laos, en tos laos, papá
Quiero estar en tos laos, en tos laos
Sacarme cuatro fotos y subirlas rápido
Al Tote no consigues que lo callen
¿Pa' qué quieres un twitter si tú no eres nadie?
Puro ego es lo que veo
El top de amigos que resucite tu autoestima por los suelos
Ponme comentarios que sienten bien
«Tengo un tema nuevo, escuchalo men»
No, yo no pienso irme a buscar
Porque la mierda buena viene sola a mi auricular
Yo soy el T.O.T.E
Solo hay un amigo en mi top
Y en la vida dos o tres
Problemas tienen lo juro
Sino han dao' la cara aún
La darán seguro
Estás to' el día conectao' ¡Chico, no puede ser!
Con las fotos ordenas en tu carpeta del mes
Yo también fui así pero rehabilité
Mi cabeza y flipé
Cuando supe usar la red, ¡gente!
¡Cierra el puto Facebook ya!
¡Cierra el puto Tuenti ya!
¡Cierra el puto Twitter ya!
Redes sociales, redes sociales
Oh, quiero estar en tos laos, tos laos, mamá
Quiero estar en tos laos, en tos laos, papá
Quiero estar en tos laos, en tos laos
Y poner mi foto en grande y mi estado de ánimo
Quiero estar en tos laos, tos laos, mamá
Quiero estar en tos laos, en tos laos, papá
Quiero estar en tos laos, en tos laos
Sacarme cuatro fotos y subirlas rápido
¡Cierra el puto Facebook ya!
¡Cierra el puto Tuenti ya!
¡Cierra el puto Twitter ya!
Redes sociales, redes sociales
Tradução da letra
Letra das Redes sociais
Estão prontos?
Todos procuraram
Todos procurámos
Clínicas de desintoxicação pa internet por favor! Rápido! Urgentemente!
Fecha a merda do Facebook agora!
Fecha a merda do Tuenti já!
Fecha a merda do Twitter agora!
Redes sociais, redes sociais
Não sei onde vêem a diversão
De ensinar a todos o seu rosto, fazer a exposição
E ontem à noite bateste numa festa
E você tem que fazer upload das fotos porque é a sua religião
Deves pendurar as provas onde saíres sexy
Morritos nas fotos do teu Maldito Tuenti
E hoje em dia por causa de toda esta porcaria
Mais casais o deixam pois sabem mais do que deveriam
Um clique e entrada para outro mundo
Facebook, Tuenti, Twitter, o mais profundo
Dá-me dados, soma pontos
O domínio público é dono dos teus assuntos
Sim, querida, amo-te, porra. o que não vês?
O que eu não quero ver é a foto do teu ex
Pai' estar comigo pelo menos você tem que removê-lo corre
Que eu tenho 31 e ainda não sou progre
Redes sociais, principais motivos
De separações até em quarentões
Pa ' todas as idades
OK, deixe um comentário divertido
Etiquete-me, adicione - me, quero ser seu amigo
Quantos amigos! E que originais!
Todos com cubatas e cigarrilhas nos bares
E é que as fotos não são mais nem olhar
Eles são para dizer: eu estava naquela festa, Eu não perdi
Fecha a merda do Facebook agora!
Fecha a merda do Tuenti já!
Fecha a merda do Twitter agora!
Redes sociais, redes sociais
Oh, eu quero estar em tosse laos, tosse laos, mãe
Quero estar em tosse laos, tosse laos, pai
Quero estar em tosse laos, em tosse laos
E colocar minha foto em grande e meu humor
Eu quero estar em tosse laos, tosse laos, mãe
Quero estar em tosse laos, tosse laos, pai
Quero estar em tosse laos, em tosse laos
Tirar-me quatro fotos e enviá-las rapidamente
No Tote não consegues ser calado
Pa ' você quer um twitter se você não é ninguém?
Puro ego é o que vejo
Os melhores amigos que ressuscitam a tua auto estima
Dê-me comentários que se sentem bem
"Eu tenho um novo tópico, ouça men»
Não, eu não vou buscar
Porque a merda boa vem sozinha ao meu fone de ouvido
Eu sou o T. O. T. E
Só há um amigo no meu top
E na vida dois ou três
Têm Problemas juro
Mas eles têm dao ' o rosto ainda
Vão dar a certeza
Você está to' o dia conectao' cara, não pode ser!
Com as fotos encomendadas na sua pasta do mês
Eu também fui assim mas reabilitei
A minha cabeça e eu falhei
Quando soube usar a rede, pessoas!
Fecha a merda do Facebook agora!
Fecha a merda do Tuenti já!
Fecha a merda do Twitter agora!
Redes sociais, redes sociais
Oh, eu quero estar em tosse laos, tosse laos, mãe
Quero estar em tosse laos, tosse laos, pai
Quero estar em tosse laos, em tosse laos
E colocar minha foto em grande e meu humor
Eu quero estar em tosse laos, tosse laos, mãe
Quero estar em tosse laos, tosse laos, pai
Quero estar em tosse laos, em tosse laos
Tirar-me quatro fotos e enviá-las rapidamente
Fecha a merda do Facebook agora!
Fecha a merda do Tuenti já!
Fecha a merda do Twitter agora!
Redes sociais, redes sociais