Tortured Soul — Don't Hold Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Hold Me Down" de Tortured Soul.
Letra
It’s alright, it’s alright
I’m loving da way you hold me baby
It’s alright, it’s alright
As long as you don’t Hold Me Down
Let’s not fight, let’s not fight
Cause fighting is never answer to it
We won’t fight, we won’t fight
As long as you don’t Hold Me Down
Out of sight, out of sight
Know that I’m gonna be faithful to ya
Out of sight, out of sight
And no I won’t make you a clown
Oh honey
It’s alright, it’s alright
I’m loving da way you hold me baby
It’s alright, it’s alright
As long as you don’t Hold Me Down
I always do what I wanna do
(That doesn’t mean that i’ll stop loving you)
I can be yours if you let me be free
(That doesn’t mean you should stop loving me)
So many changes, we go through
(That doesn’t mean that i’ll stop loving you)
You know Im yours so let me be free
That doesn’t mean that i’ll STOP…
It’s alright, it’s alright
I’m loving da way you hold me baby
It’s alright, it’s alright
As long as you don’t Hold Me Down
Don’t know why, don’t know why
You think that you are the only.
Only one, only one…
Guess what I got my own things to do
Yes I do
You know you say it’s cool
Yeah you say it’s cool
But i can tell, that you get angry when you *****
It goes both ways, coz im a busy babe
You act just like ive done you wrong
Baby please please, don’t worry please baby
No matter wher. ever im doing
I’ll be home, you not alone
Il neva be away too long
You always do what you wanna do
(That doesn’t mean that i’ll stop loving you)
You say you mine but you need to be free
(That doesn’t mean you should stop loving me)
So many changes, girl we goin through
(That doesn’t mean that i’ll stop loving you)
You say you mine but you need to be free
That doesn’t mean you should stop loving me…
Loving you, baby i like it
Just dont hold me down
You know it’s true, baby i want you
Just dont hold me down
Do your thing i won’t cling to you
I understand you got things to do…
Tradução da letra
Está tudo bem, está tudo bem.
I'm loving da way you hold me baby
Está tudo bem, está tudo bem.
Desde que não me abraces
Não vamos lutar, não vamos lutar
Porque lutar nunca é resposta para isso.
Não vamos lutar, não vamos lutar
Desde que não me abraces
Longe da vista, longe da vista
Saiba que vou ser-lhe fiel
Longe da vista, longe da vista
E não vou fazer de ti um palhaço
Oh querida
Está tudo bem, está tudo bem.
I'm loving da way you hold me baby
Está tudo bem, está tudo bem.
Desde que não me abraces
Faço sempre o que quero
(Isso não significa que vou parar de te amar)
Posso ser tua se me deixares ser livre
(Isso não significa que você deve parar de me amar)
Tantas mudanças que passamos
(Isso não significa que vou parar de te amar)
Sabes que sou Tua, por isso deixa-me ser livre.
Isso não significa que vou parar.…
Está tudo bem, está tudo bem.
I'm loving da way you hold me baby
Está tudo bem, está tudo bem.
Desde que não me abraces
Não sei porquê, não sei porquê
Achas que és o único.
Só um, só um…
Adivinha o que tenho as minhas próprias coisas para fazer.
Sim, tenho.
Sabes que dizes que é fixe
Yeah you say it's cool
Mas eu posso dizer, que você fica com raiva quando você *****
Vai para os dois lados, porque sou uma miúda ocupada
Ages como se te tivesse feito mal.
Querida por favor, não te preocupes por favor querida
Não importa onde. nunca vou fazer
Eu estarei em casa, tu não sozinho.
Il neva está fora por muito tempo.
Fazes sempre o que queres
(Isso não significa que vou parar de te amar)
Dizes que és minha, mas precisas de ser livre.
(Isso não significa que você deve parar de me amar)
Tantas mudanças, rapariga que estamos a passar
(Isso não significa que vou parar de te amar)
Dizes que és minha, mas precisas de ser livre.
Isso não significa que devas parar de me amar.…
Amar - te, querida eu gosto
Não me segures
You know it's true, baby i want you
Não me segures
Faz o que tens a fazer Eu não me agarro a ti
Sei que tens coisas para fazer.…