Torsten Q — Die Arbeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Arbeit" de Torsten Q.
Letra
Die Arbeit, die ich meine, lt uns Dinge sagen
wie Ich darf nicht krank werden oder Ich kann mich nicht beklagen
Die Arbeit, die ich meine holt uns morgens aus den Kisten
Obwohl ein Blinder sieht, da wir weiterschlafen mten
Die Arbeit, die ich meine, kauft uns unser Brot
Und genau dieselbe Arbeit macht uns`re Trume tot
Die Arbeit, die ich meine, lie mich diese Reime schreiben
Die trotz der netten Melodie schlechte Reime bleiben
Die Arbeit, die ich meine ist wie ich manchmal les`
ein Auslaufmodell und lngst nicht mehr zeitgem
Die Arbeit, die ich meine, macht uns heimlich blind
Bis wir kaum noch irgendwas, nur sozialversichert sind
Und zu der Arbeit, die ich meine, mu man immer geh`n
viel mehr gibt es da nicht zu versteh`n
Kommt da noch was oder ist es das gewesen?
kommt da noch was tolles zwischen Sterben und Verwesen?
Auer Samstags saufen geh`n um das Herz zu fll`n
und dann besoffen and`re Leute mit Ideen vollzumll`n
die wir nie wahr werden lassen
denn uns`re Zeit und Energie geht drauf fr Dinge, die wir hassen
Die Arbeit, die ich meine ist den meisten gut bekannt
Die Arbeit, die ich meine ist meist nicht int`ressant
Manchmal kommt sie mir fast vor wie `ne stille Form von Prgel
auf jeden Fall stutzt sie uns tglich mehr die Flgel
und wollten wir nicht immer fliegen?
Wuten wir nicht mal wir wrden siegen?
Zu der Arbeit, die ich meine fehlt mir jede h… Affinitt
Zu der Arbeit, die ich meine kommt man keinesfalls zu spt
Und zu der Arbeit, die ich meine lt sich glaub ich auch noch sagen
Keiner wird sich, wenn du lnger bleibst, beklagen
Die Arbeit, die ich meine, lt uns fast vergessen
Was wir als jng`re Menschen an Feuer noch besesssen
Die Arbeit, die ich meine lt uns Lotto spiel`n
Wenn ich im Lotto gewinn, mu ich da nicht mehr hin
Wenn ich im Lotto gewinn, mu ich da nicht mehr hin usw.
Es gibt viel zu tun…
doch vor lauter Arbeit packen wir`s nicht an Die Arbeit, die ich meine, bringt die Jahre rum
Die Arbeit, die ich meine, macht manchen Snger stumm
Die Arbeit, die ich meine, macht manches Rckgrat krumm
Die Arbeit, die ich meine macht manchen Denker dumm
Also komm schon, mach mit, versteck dein wahres Wesen
Sonst wird`s im Alter knapp hab ich irgendwo gelesen
Ich mach jetzt lieber Schlu denn die Reime geh`n mir aus und morgen frh um 5 mu ich wieder raus
Tradução da letra
O trabalho que quero dizer Diz-nos coisas
como não posso ficar doente ou não me posso queixar
O trabalho que quero dizer tira-nos das Caixas de manhã.
Apesar de um cego ver como vamos dormir
O trabalho que quero dizer compra-nos o pão
E exactamente o mesmo trabalho faz com que sejamos o trume morto.
O trabalho que quero dizer é mentir-me escrever estas rimas
Que continuam a ser ruins apesar da bela melodia
O trabalho que quero dizer é como eu às vezes les`
um modelo descontinuado e lngst já não atualizado
O trabalho que quero dizer, que nos torna secretamente cegos
Até quase não sermos nada, só a segurança social.
E para o trabalho, quero dizer, você sempre tem que ir
não há muito mais para entender
Ainda vem aí alguma coisa ou já foi?
há alguma coisa boa entre morrer e morrer?
Sábado a beber vai para o coração
e depois bêbados e pessoas cheias de ideias
que nunca tornamos realidade
porque temos tempo e energia para coisas que odiamos
O trabalho que quero dizer é bem conhecido pela maioria
O trabalho é o que eu quero dizer principalmente não-int ' interest
Às vezes parece-me uma forma silenciosa de Prgel.
em todo o caso, ela pavoneia-nos diariamente mais as asas
e não queríamos sempre voar?
Não sabemos se vamos ganhar?
Para o trabalho quero dizer que sinto falta de qualquer h... Affinitt
Para o trabalho quero dizer que você não vem para spt
E para o trabalho quero dizer ele mesmo eu acho que também digo
Ninguém se vai queixar se ficares mais tempo.
O trabalho que quero dizer quase nos faz esquecer
O que nós, como jng, somos pessoas ainda possuídas de fogo.
O trabalho quero dizer é jogo Lotto
Quando ganho a lotaria, já não tenho de lá ir.
Se eu ganhar a loteria, eu não tenho que ir lá mais, etc.
Há muito para fazer. …
mas por causa de todo o trabalho que não chegamos ao trabalho que eu quero dizer traz os anos ao redor
O trabalho, quero dizer, faz com que alguns dos cantores fiquem mudos.
O trabalho que quero dizer faz alguns Cumes tortos
O trabalho, o que quero dizer, torna alguns pensadores estúpidos.
Por isso vamos, Junta-te, esconde a tua verdadeira natureza
Caso contrário será escasso na idade eu li em algum lugar
Agora estou um pouco cansado porque as rimas saem para mim e amanhã de manhã às 5 mu eu saio de novo