Torreblanca — Hueco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hueco" de Torreblanca.
Letra
¡hey!
se quema la casa, y no termina la guerra…
¿porqué no me invitas un trago?
¡hey!
ataca las llantas y se mordisquea heridas abiertas
el perro que fue abandonado…
pero la publicidad lo pinta mejor
(se ha documentado)
la publicidad lo pinta mejor…
¡hey!
se inunda la casa… y yo,
perdida la apuesta,
no sé si nadar…
¡hey!
le grita a las ratas
tras once vidas en vela
¿¡me dejan en paz…
pero la publicidad… la publicidad…
lo pinta mejor, lo pinta mejor…
la publicidad lo pinta mejor…
mamá lloró, papá lloró también
para mí fue lo peor,
papá lloraba también…
y me vendió por un billete de cien
la tv repetía que todo estaría bien…
¡hey!
se quema la casa,
y no termina la fiesta…
¿porqué no fumamos algo?
¡hey!
le ladra a los autos que pasan
¡cuidado! que muerde, si lo despiertan,
el perro que ya se perdió…
mamá lloró, papá lloró también
para mí fue lo peor
papá lloraba también
y me vendió por un billete de cien
la tv repitiendo que todo estaría muy, muy, muy
bien.
Tradução da letra
ei!
a casa queima, e a guerra não termina…
porque não me pagas uma bebida?
ei!
ataca os pneus e morde feridas abertas
o cão que foi abandonado…
mas a publicidade pinta melhor
(foi documentado)
a publicidade pinta melhor…
ei!
a casa está inundada y e eu,
perdeu a aposta,
não sei se nadar…
ei!
grita com os ratos
depois de onze vidas à vela
deixam me em paz…
mas a publicidade publicidad a publicidade…
pinta melhor, pinta melhor…
a publicidade pinta melhor…
mamãe chorou, Papai chorou também
para mim foi o pior,
o pai também chorava…
e vendeu me por uma nota de cem
a tv repetia que tudo ficaria bem…
ei!
a casa está a arder,
e não termina a festa…
porque não fumamos alguma coisa?
ei!
ladra para os carros que passam
cuidado! que morde, se o acordarem,
o cão que já se perdeu…
mamãe chorou, Papai chorou também
para mim foi o pior
o pai também chorava
e vendeu me por uma nota de cem
a tv repetindo que tudo seria muito, muito, muito
bem.