Toro Y Moi — Studies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Studies" de Toro Y Moi.
Letra
Ah, I am used
You really need me there
I can’t be so naive about you
See, lied just to watch you fake
Could be the counterparts
Never liked to study much, but you
You have the will
Yes you, yes you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Yes you, yes you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Why is she still sleeping?
I wish she’d explain
The family’s busy stressin'
about where you are
I guess it’s just a habit
To have sense that things are fragile
It’s the warmth inside your bag
If I hadn’t spent the night with you
I don’t think we’ll ever make this through
Ah, I will…
Ah, I am used
You really need me there
I can’t be so naive about you
See, lied just to watch you fake
Could be the counterparts
Never liked to study much, but you
You have the will
Yes you, yeah you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Yes you, yeah you do Yes you, yeah you are
Yes you should because you are
Hope you’re not awake
Biting at your nails
Worried bout the class
That you think you failed
Tradução da letra
Estou habituado.
Precisas mesmo de mim lá.
Não posso ser tão ingénua contigo.
Vês, menti só para te ver fingir
Podem ser as contrapartidas
Nunca gostei muito de estudar, mas tu ...
Você tem a vontade
Sim você, sim você faz Sim você, sim você é
Sim, devias, porque és.
Sim você, sim você faz Sim você, sim você é
Sim, devias, porque és.
Porque é que ela ainda está a dormir?
Quem me dera que ela explicasse.
A família está ocupada.
sobre onde estás
Acho que é apenas um hábito.
Sentir que as coisas são frágeis
É o calor dentro do teu saco.
Se eu não tivesse passado a noite contigo
Acho que nunca conseguiremos passar por isto.
Ah, eu vou.…
Estou habituado.
Precisas mesmo de mim lá.
Não posso ser tão ingénua contigo.
Vês, menti só para te ver fingir
Podem ser as contrapartidas
Nunca gostei muito de estudar, mas tu ...
Você tem a vontade
Sim você, sim você faz Sim você, sim você é
Sim, devias, porque és.
Sim você, sim você faz Sim você, sim você é
Sim, devias, porque és.
Espero que não estejas acordado.
Roer as unhas
Preocupado com a turma
Que pensas que falhaste