Torment — DAS NEUE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DAS NEUE" de Torment.
Letra
Experience A New Dimension Of Fear …
Das Neue
Once when we were little boys
We wanted to make a lot of noise
We slept all day drank all night
We began to hate the broad daylight
We then bought some cheap guitars
But we could barely hold the bars
Then we found some guy with drums
But he never decided to come
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
We didn’t want to work all day
But how else could we get our pay
Our last chance is to get famous and rich
Otherwise we’ll end up in the ditch
So we got ourselves a rehearsal room
But we got kicked out really soon
It seemed as if we had no hope
But with this we could not cope
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
So then we began to write new songs
That’s where torment now belongs
This is the way we changed our ways
So everybody was put into a daze
Hey you fuckheads now you’ll see
How torment from now on shall be For all those who like it fast and loud
We promise you we’ll never wimp out
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Tradução da letra
Experimentar Uma Nova Dimensão Do Medo …
Das Neue
Uma vez quando éramos pequenos
Queríamos fazer muito barulho.
Dormimos o dia todo bebemos a noite toda
Começamos a odiar a luz do dia
Depois comprámos guitarras baratas.
Mas mal conseguíamos segurar as grades.
Depois encontrámos um tipo com bateria.
Mas ele nunca decidiu vir.
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Não queríamos trabalhar o dia todo.
Mas de que outra forma poderíamos receber o nosso pagamento
A nossa última hipótese é ficarmos famosos e ricos.
Caso contrário, acabaremos na vala.
Temos uma sala de ensaios.
Mas fomos expulsos muito em breve.
Parecia que não tínhamos esperança
Mas com isso não conseguimos lidar
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Então começamos a escrever novas canções
É onde o tormento agora pertence
Foi assim que mudámos as nossas maneiras.
Então toda a gente foi posta em perigo.
Ei, seus cabrões, agora vão ver.
Que péssimo será o castigo para os quemerecem!
Nós prometemos-te que nunca vamos fraquejar
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!
Das Neue!!!