Tori Kelly — Nobody Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Love" de Tori Kelly.
Letra
Everybody’s looking for that something
No one ever wants to pay the price
Everybody’s scared of going nowhere
But we ain’t going anywhere tonight
I should be more cynical and tell myself it’s not okay
(To feel this good when I’m with you)
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Woah, woah, woah cause
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do Everybody’s talking ‘bout the next thing
Feel like what they got ain’t good enough
But all I wanna do is release the tension
Bring the conversation back to us
I should be more cynical and tell myself it’s not okay
(To feel this good when I’m with you)
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Woah, woah, woah cause
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do Can we stop all the yelling baby hear me out
I want you here and now
I try my best to fight it, say I hate you but I always stay
Hey, hey, hey…
Yeah, alright, everybody’s looking for that new thing
Oh oh oh, oh oh oh
Ain’t nobody, nobody, nobody love
Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you do Ain’t nobody love, ain’t nobody love like you-oo-oo-oo do
Tradução da letra
Toda a gente anda à procura dessa coisa.
Nunca ninguém quer pagar o preço
Toda a gente tem medo de ir a lado nenhum.
Mas não vamos a lado nenhum esta noite.
Devia ser mais cínica e dizer a mim mesma que não está bem.
(To feel this good when i'm with you)
Tento o meu melhor para lutar, dizer que te odeio, mas fico sempre.
Porque ...
Não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu
Sinto que o que eles têm não é bom o suficiente
Mas tudo o que quero fazer é libertar a tensão
Traz-nos a conversa de volta.
Devia ser mais cínica e dizer a mim mesma que não está bem.
(To feel this good when i'm with you)
Tento o meu melhor para lutar, dizer que te odeio, mas fico sempre.
Porque ...
Não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu não há ninguém amor, não há ninguém amor como tu
Quero-te aqui e agora.
Tento o meu melhor para lutar, dizer que te odeio, mas fico sempre.
Hey, hey, hey…
Sim, está bem, toda a gente anda à procura daquela coisa nova.
Oh oh oh, oh oh oh
Não é ninguém, ninguém, ninguém ama
Não é ninguém amor, não é ninguém ama como você não é ninguém o amor, não é ninguém ama como você-oo-oo-oo fazer não é ninguém amor, não é ninguém ama como você não é ninguém o amor, não é ninguém ama como você-oo-oo-oo fazer não é ninguém amor, não é ninguém ama como você não é ninguém o amor, não é ninguém ama como você-oo-oo-oo fazer