Tori Amos — You Can Bring Your Dog (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Bring Your Dog (Album Version)" de Tori Amos.
Letra
You can bring your dog
I got three
He can play the wolf for the evening
If you were to get lost behind these locks
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing cause
I’m not makin' any promises
I’m not livin' to be the Mrs.
I’m not makin' any promises honey
But you still got that somethin' pretty boy
You still got that somethin' as a man
You still got that somethin'
Of this I know
Of this I know
That one fancies herself
As a black lab
I hear that your old flame
Is a pure breed
Me? I guess you could say
I’m a Siamese
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing cause
I’m not makin' any promises
You’ll be too busy boy
To sue her for damages
I’m not makin' any promises
But you still that somethin' pretty boy
You still got that somethin' as a man
You still got that somethin'
Of this I know
Of this I know
You can bring your dog anytime
You can bring your dog
You can bring your dog
You can bring them all
You can bring your mom
Bring your dog
Baby Baby
Please now
Bring bring your love
Tradução da letra
Podes trazer o teu cão.
Tenho três.
Ele pode fazer de Lobo esta noite.
Se te perdesses atrás destas Fechaduras
Não é uma coisa boa?
Não é uma coisa boa?
Não é uma coisa boa?
Não prometo nada.
Não vou viver para ser a Sra.
Não prometo nada, querida.
Mas ainda tens uma coisa bonita
Ainda tens essa coisa de homem
Ainda tens aquela coisa
Disto eu sei
Disto eu sei
Que se imagina
Como um laboratório negro
Ouvi dizer que a tua antiga paixão
É uma raça pura
Eu? Acho que se pode dizer
Sou um siamês.
Não é uma coisa boa?
Não é uma coisa boa?
Não é uma coisa boa?
Não prometo nada.
Vais estar muito ocupado, rapaz.
Processá-la por danos
Não prometo nada.
Mas continuas a ser um menino bonito
Ainda tens essa coisa de homem
Ainda tens aquela coisa
Disto eu sei
Disto eu sei
Podes trazer o teu cão quando quiseres.
Podes trazer o teu cão.
Podes trazer o teu cão.
Podes trazê-los todos.
Podes trazer a tua mãe.
Traz o teu cão.
Baby Baby Baby
Por favor, agora.
Traz o teu amor