Tori Amos — Witness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Witness" de Tori Amos.

Letra

Thought I had a witness to this crime
Thought I had a witness
Thought we were on the same side of becoming
Then the judges called in a witness C’mon…
So then when did you then begin your cravin for white powder
Exotic matter that cells divide arresting time
So in your furnace then
You drank my tenderness
Feldspar and Mica then
You thought that you would own my temple of gold
Gotta rise in the night
Pick myself off the floor
I know now that it’s over
Had a life before
You left me burnin' in Your petrol emotion
Your petrol emotion
Wanting more
Thought I had a witness C’mon…
Thought we had a friendship C’mon…
Thought I heard you whispering murder
Thought this witches brew was more than bullet-proof
But words are like guns when you shoot the moon
'Cause everybody whispers C’mon…
Is there anyone? Is it any wonder… I'm out the door
Is there any way? Is there any way forward?
Thought I had a witness
Thought you were you
Thought I was a witness
You could turn to, not in Thought I had a witness to this crime
Thought I had a witness C’mon…

Tradução da letra

Pensei que tinha uma testemunha deste crime.
Pensei que tinha uma testemunha.
Pensei que estávamos do mesmo lado de nos tornarmos
Depois os juízes chamaram uma testemunha.…
Então, quando começou o seu desejo por pó branco
Matéria exótica que as células dividem o tempo de detenção
Então na tua fornalha
Bebeste a minha ternura
Feldspato e Mica
Pensaste que serias dono do meu templo de ouro.
Tenho de me levantar à noite
Tirar-me do chão
Eu sei agora que acabou
Tinha uma vida antes
Deixaste-me a arder na tua emoção da gasolina
A tua emoção da gasolina
Querer mais
Pensei que tinha uma testemunha.…
Pensei que tínhamos uma amizade.…
Pensei ter-te ouvido a sussurrar homicídio.
Pensei que esta mistura de bruxas era mais do que à prova de bala.
Mas as palavras são como armas quando se atira na lua
'Cause everybody whispers c'mon…
Há alguém? Será de admirar ... que eu saia pela porta?
Há alguma maneira? Há algum caminho a seguir?
Pensei que tinha uma testemunha.
Pensei que eras tu.
Pensei que era uma testemunha.
Não pensei que tivesse uma testemunha deste crime.
Pensei que tinha uma testemunha.…