Tori Amos — Unrepentant Geraldines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unrepentant Geraldines" de Tori Amos.
Letra
Matthew, Mark, John, and Luke
(this is the day of reckoning)
mamma looks to you for truth
(with the heart of St. Catherine)
no need to apologize
(for the gypsy madonna)
truth is not always kind
(jesus hosanna)
Peter and Paul they did condemn
(this is the day of reckoning)
women like the Magdalene
(she you said the savior loved best)
now you ask me if I agree
(our patron St. Cecilia)
with the unrepentant geraldines
(jesus hosanna)
chapel of birds
we sing our song revise the word
will you pray
pray for me unrepentant geraldines?
I’m gonna free myself from your opinion
I’m gonna heal myself from your religion
I’m gonna free myself from your aggression
I’m gonna heal myself from your religion
Our Father of Corporate Greed (this is the day of reckoning)
you absolve corporate thieves (they will give the Judas kiss)
as our governments relent (guess who gets them elected)
and turn a blind eye to your sin (jesus hosanna)
chapel of birds
we sing our song revise the word
will you pray
pray for me unrepentant geraldines?
I’m gonna free myself from your opinion
I’m gonna heal myself from your religion
I’m gonna free myself from your aggression
I’m gonna heal myself from your religion
If you find the Vicar’s wife
running through the rain
on her way from St. James
To Mary’s in the field
You’ll find she plays guitar
Sometimes with her band
But she plays the bass like a Messiah
If you find the Vicar’s wife
staring out to sea
Praying for one more soul
We lose one every week
There she will light a flame
Asking why they’ve gone
What are we not giving
Giving to the young?
You’ll find she plays guitar
Sometimes with her band
But she plays the bass like a Messiah
If you find the Vicar’s wife
running through the rain
on her way from St. James
To Mary’s in the field
On her way from St. James
to Mary’s in Mary’s in in the field
Tradução da letra
Mateus, Marcos, João e Lucas
(este é o dia do juízo ))
a mamã procura a verdade
(com o coração de Santa Catarina)
não precisas de pedir desculpa.
(for the gypsy madonna)
a verdade nem sempre é gentil
(jesus Hosana)
Pedro e Paulo condenaram
(este é o dia do juízo ))
mulheres como a Madalena
(she you said the savior loved best)
agora pergunta-me se concordo
(nossa padroeira Santa Cecília)
com as geraldinas não arrependidas
(jesus Hosana)
Capela dos pássaros
cantamos a nossa canção revisamos a palavra
vais rezar
rezar por mim sem remorsos, geraldinas?
Vou libertar-me da tua opinião.
Vou curar-me da tua religião.
Vou libertar-me da tua agressão.
Vou curar-me da tua religião.
Nosso Pai, avarento,)
você absolve os ladrões corporativos (eles vão dar o beijo de Judas)
à medida que os nossos governos cedem (adivinhem quem os elege)
e fecha os olhos ao teu pecado (jesus Hosana))
Capela dos pássaros
cantamos a nossa canção revisamos a palavra
vais rezar
rezar por mim sem remorsos, geraldinas?
Vou libertar-me da tua opinião.
Vou curar-me da tua religião.
Vou libertar-me da tua agressão.
Vou curar-me da tua religião.
Se encontrares a mulher do Vigário
correndo pela chuva
a caminho de St. James
Para a Mary no campo
Vais ver que ela toca guitarra
Às vezes com a sua banda
Mas toca baixo como um Messias
Se encontrares a mulher do Vigário
olhando para o mar
Rezando por mais uma alma
Perdemos um Todas as semanas.
Lá ela acenderá uma chama
Perguntando Por que eles foram
O que não damos
Dar aos jovens?
Vais ver que ela toca guitarra
Às vezes com a sua banda
Mas toca baixo como um Messias
Se encontrares a mulher do Vigário
correndo pela chuva
a caminho de St. James
Para a Mary no campo
A caminho de St. James
para a Mary em Mary no campo