Tori Amos — Toodles Mr. Jim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toodles Mr. Jim" de Tori Amos.
Letra
Miscellaneous
Toodles Mr. Jim
Toodles Mr. Jim
you cherry picker
toodles I say, so long
hear that your grave’s a little warm you stickler
sing 'em all your happy song
it’s today
today Sunday
by your grave.
I say toodles Mr. Jim
you cherry picker
taught me so well
how to spell those red in and
and
hey
you know she deserved that nose
splattered and swattered blood in my hands
not a nice day for your little girl
but you came to my aid instead.
Now, now it’s toodles Mr. Jim
you cherry picker
build that ladder well
teach me just where those boys can climb
when they’ve got a spell.
Toodles Mr. Jim
you are my sweet favourite neighbor of them all
of them
girls go to their parties
I don’t care
cause I’m with you
still
That was Toodles Mr. Jim.
Mr. Jim died
two weeks ago
and he taught me how to pick cherries
and I punched his daughter in the nose
because she was mean
Mr. Jim was good.
Tradução da letra
Diverso
Adeus, Sr. Jim.
Adeus, Sr. Jim.
sua picadora de cereja.
adeusinho.
ouvi dizer que a tua campa é um pouco quente tu insistes
canta-lhes a tua canção feliz
é hoje.
hoje domingo
perto da tua sepultura.
Eu digo toodles Sr. Jim
sua picadora de cereja.
ensinou-me tão bem.
como soletrar os vermelhos
e
Olá.
sabes que ela merecia aquele nariz.
sangue salpicado e salpicado nas minhas mãos
não é um bom dia para a tua menina.
mas Vieste em meu auxílio.
Agora é o toodles, Sr. Jim.
sua picadora de cereja.
construa bem essa escada.
ensina-me onde esses rapazes podem escalar.
quando tiverem um feitiço.
Adeus, Sr. Jim.
és o meu querido vizinho favorito de todos eles.
deles
as raparigas vão às suas festas.
Não quero saber.
porque estou contigo
ainda
Foi o Toodles, Sr. Jim.
O Sr. Jim morreu.
há duas semanas
e ensinou-me a escolher cerejas.
e dei um murro no nariz à filha dele.
porque ela era má.
O Sr. Jim era bom.