Tori Amos — Thoughts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thoughts" de Tori Amos.

Letra

Thoughts, right now
I picked up a magazine
Ooh, here we go, fifteen hundred years
Fifteen hundred years, right here
Burning witches, burning books
Burning babies and their looks
Yes indeed, burning everything
That’s sacred in my jeans
Thoughts, right now
She’s been everybody else’s girl
Thoughts, right now, now
Thoughts, right now, right now
Am I here? Am I here?
Never here
I’m never here
I’m never here
I’m never here
Never a bird
Or a flower in the tree
Or the pain of the respect thereof
Yes indeed
Thoughts, right now
What will become of me?
Become of her?
Become of we, baby?
Yeah

Tradução da letra

Pensamentos, agora
Fui buscar uma revista.
Aqui vamos nós, mil e quinhentos anos.
Mil e quinhentos anos, aqui mesmo.
Bruxas em chamas, livros em chamas
Bebés a arder e a sua aparência
Sim, realmente, queimando tudo
Isso é sagrado nas minhas calças.
Pensamentos, agora
Ela tem sido a miúda de todos os outros.
Pensamentos, agora, agora
Pensamentos, agora, agora
Estou aqui? Estou aqui?
Nunca aqui
Nunca estou aqui.
Nunca estou aqui.
Nunca estou aqui.
Nunca um pássaro
Ou uma flor na árvore
Ou a dor do seu respeito
Sim, de facto.
Pensamentos, agora
O que será de mim?
Ficar com ela?
Que tal nós, querida?
Sim