Tori Amos — The Wrong Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wrong Band" de Tori Amos.
Letra
I think it’s perfectly clear
We’re in the wrong band
Ginger is always sincere
Just not to one man
She called me up and she said
You know that I’m drowning
It’s the dog trainer again
He says that he thinks that she needs more hands
I think it’s perfectly clear
We’re in the wrong band
Senator let’s be sincere
As much as we can
He called her up and he said
The new prosecutor soon will be wanting a word
So she’s got a soft spot for heels and spurs
And there’s something believin in her voice again
Said there’s something believin
Instead of just leavin
And she gets her cigars from the sweet fat man
I think it’s perfectly clear
We’re in the wrong band
Heidi says she’ll be sincere
As much as she can
I called her up and I said
You know that I’m drowning
Put on your raincoat again
Cause even the sun’s got a price on it And there’s something believin in her voice again
Said there’s something believin in her voice
Instead of just leavin
She said it’s time I open my eyes
Don’t be afraid to open your eyes
Maybe she’s right
Maybe she’s right
Maybe she’s right
Maybe she’s right
Tradução da letra
Acho que está perfeitamente claro.
Estamos na banda errada.
Gengibre é sempre sincero
Só que não para um homem
Ela ligou-me e disse:
Sabes que estou a afogar-me
É o treinador de cães outra vez.
Ele diz que acha que ela precisa de mais mãos.
Acho que está perfeitamente claro.
Estamos na banda errada.
Senador, sejamos sinceros.
O máximo que pudermos
Ele ligou-lhe e disse:
O novo procurador em breve vai querer uma palavra.
Então ela tem um fraquinho por saltos altos e esporas
E há algo a acreditar na voz dela outra vez.
Said there's something believin
Em vez de apenas partir
E ela recebe os charutos do gordo doce
Acho que está perfeitamente claro.
Estamos na banda errada.
A Heidi diz que vai ser sincera.
O máximo que puder
Liguei-lhe e disse:
Sabes que estou a afogar-me
Veste a gabardina outra vez.
Porque até o sol tem um preço e há algo a acreditar na voz dela outra vez.
Disse que havia algo de crível na voz dela.
Em vez de apenas partir
Ela disse que está na hora de abrir os olhos.
Não tenhas medo de abrir os olhos
Talvez ela tenha razão.
Talvez ela tenha razão.
Talvez ela tenha razão.
Talvez ela tenha razão.