Tori Amos — Sweet the Sting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet the Sting" de Tori Amos.
Letra
With a strut into the room
With his hat cocked sure defiantly
He said «I, I have heard
That you can play the way I like it to be played.»
I said, «I can play, anyway that you want.
But first I want, I want to know
Baby is it sweet sweet
Sweet the sting
Is it real this infusion
Can it heal where others before have failed?
If so then somebody
Shake shake shake me sane
'cause I am inching ever closer to the tip of this scorpion’s tail"
He said «I laid my weapons
down with my pistol
Fully loaded, a hunted man
To my root, will it end
Or begin in your cinnabar juice?»
Is it sweet sweet
Sweet the sting
Is it real this infusion
Can it heal where others before have failed?
If so then somebody
Shake shake shake me sane
'cause I am inching ever closer to the tip of this scorpion’s tail"
Love let me breathe
Breathe you in Melt the confusion
Until there is There is your — union
Tradução da letra
Com um pavoneio no quarto
Com o chapéu inclinado de forma desafiadora
Ele disse: "Eu, eu ouvi
Que podes jogar como eu gosto.»
Eu disse: "posso jogar, como quiseres.
Mas primeiro quero saber
Baby is it sweet sweet
Doce a picada
Esta infusão é real?
Pode curar onde outros antes falharam?
Se sim, então alguém
Shake shake me shake sane
porque estou a aproximar-me cada vez mais da ponta da cauda deste Escorpião."
Ele disse: "eu pus as minhas armas
abaixo a minha pistola
Completamente carregado, um homem caçado
Até à minha raiz, vai acabar
Ou começar com o teu sumo de cinnabar?»
É doce
Doce a picada
Esta infusão é real?
Pode curar onde outros antes falharam?
Se sim, então alguém
Shake shake me shake sane
porque estou a aproximar-me cada vez mais da ponta da cauda deste Escorpião."
Amor Deixa-me respirar
Respira fundo derrete a confusão
Até que haja a tua União