Tori Amos — Siren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siren" de Tori Amos.
Letra
And you know you’re gonna lie to you
In your own way
And you know you’re gonna lie to you
In your own way
And I lie some other day
You do and you say girl
Know too well, know the chill
Know she breaks my siren
Know teenage flesh, know the chill
Know she breaks my siren
Never was one for a prissy girl
Coquette call in for an ambulance
Reach high, doesn’t mean she’s holy
Just means she’s got a cellular handy
Almost brave, almost pregnant
Almost in love, Vanilla, Vanilla
And you know you’re gonna lie to you
In your own way
And you know you’re gonna lie to you
In your own way
And you don’t need the light on To guide you through the southern lands
Go said go, yes
Know too well, know the chill
Know she breaks my siren
Know teenage flesh, know the chill
Know she breaks my siren
Never was one for a prissy girl
Coquette call in for an ambulance
Reach high, doesn’t mean she’s holy
Just means she’s got a cellular handy
Almost brave, almost pregnant
Almost in love, Vanilla
Tradução da letra
E sabes que vais mentir-te
À tua maneira
E sabes que vais mentir-te
À tua maneira
E eu minto noutro dia
Tu fazes e dizes rapariga
Conheço bem demais, conheço o frio
Sabes que ela parte a minha sirene
Conhecer a carne adolescente, conhecer o frio
Sabes que ela parte a minha sirene
Nunca foi um para uma rapariga empertigada.
Coquette chama uma ambulância.
Alcançar alto, não significa que ela seja Santa
Só significa que ela tem um telemóvel à mão.
Quase corajosa, quase grávida.
Quase apaixonado, baunilha, baunilha
E sabes que vais mentir-te
À tua maneira
E sabes que vais mentir-te
À tua maneira
E não precisas da luz acesa para te guiar pelas terras do Sul.
Vai dizer vai, sim
Conheço bem demais, conheço o frio
Sabes que ela parte a minha sirene
Conhecer a carne adolescente, conhecer o frio
Sabes que ela parte a minha sirene
Nunca foi um para uma rapariga empertigada.
Coquette chama uma ambulância.
Alcançar alto, não significa que ela seja Santa
Só significa que ela tem um telemóvel à mão.
Quase corajosa, quase grávida.
Quase apaixonado, baunilha