Tori Amos — Ruby through the Looking-Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruby through the Looking-Glass" de Tori Amos.
Letra
feel a little hand turning inside me don’t you think she feels us fighting
strike me at the root
i won’t let you
put her through
what you put me through
when i said --- i wanted it all,
doesn’t every woman want it all…
running through the house screaming
girl unstrung you could always play that one
baptized of fire and
every beat in the bar
hymns for her
feel her kick me from the inside
when i said ---- i wanted it all,
doesn’t every woman want it all…
as a man ---- do you find,
doesn’t every boy smoke to cry…
you could almost drown her waterfall
you could almost drown my waterfall
through the Looking-Glass, Ruby sees
things in you
things in me she won’t wanna be just a little light turning the key
at the root, what i missed…
she will carry
when i said --- i wanted it all,
doesn’t every woman want it all…
as a man --- do you find,
doesn’t every boy smoke to cry…
feel a little hand
turning
turning
Ruby
Tradução da letra
sente uma mãozinha a virar-se dentro de mim não achas que ela nos sente a lutar
bate-me na raiz
não te vou deixar.
passe-A.
o que me fizeste passar
quando disse que queria tudo.,
todas as mulheres não querem tudo…
a correr pela casa a gritar
miúda destraída, podes sempre tocar essa.
baptizado de fogo e
cada batida no bar
hinos para ela
sente-a a pontapear-me por dentro
quando eu disse ... eu queria tudo.,
todas as mulheres não querem tudo…
como um homem ... ,
nem todos os rapazes fumam para chorar…
quase que afogavas a cascata dela.
quase que afogavas a minha cascata.
através do espelho, Ruby vê
coisas em ti
coisas em mim ela não vai querer ser apenas uma luz a virar a chave
na raiz, o que perdi…
ela carregará
quando disse que queria tudo.,
todas as mulheres não querem tudo…
como um homem ... ,
nem todos os rapazes fumam para chorar…
sente uma mãozinha
torneamento
torneamento
Rubi