Tori Amos — Roosterspur Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roosterspur Bridge" de Tori Amos.
Letra
Somewhere down past Roosterspur Bridge
Perhaps just a trick of the light
I thought I heard the sweetest guitar
Was it a rock and roll Jesus?
Sometimes I think
I think I understand
The fear in the boy
The fire in the man
Sometimes I watch
The wonder in your eyes
That and you leaving
I have memorised
That and you leaving
I have memorised
Drove all night through Sliding Rock Falls
Thinking I’d find something that we’d lost
Can’t remember when you stopped laughing
Or when I stopped wanting to win
Sometimes I think
I think I understand
The fear in the boy
The fire in the man
Sometimes I watch
The wonder in your eyes
That and you leaving
I have memorised
Do you even see me now?
Do you think of us still?
Do I always read things in
Before a day’s deliverance
On Roosterspur bridge
Sometimes I think
I think I understand
The fear in the boy
The fire in the man
Sometimes I watch
The wonder in your eyes
That and you leaving
I have memorised
That and you leaving
That and you leaving
I have memorised, yeah
Tradução da letra
Algures depois da Ponte Roosterspur
Talvez apenas um truque da luz
Pareceu-me ouvir a guitarra mais doce
Foi um Jesus do rock and roll?
Às vezes penso
Acho que compreendo.
O medo no rapaz
O fogo no homem
Às vezes vejo
A maravilha nos teus olhos
Isso e tu ires-te embora.
Tenho memorizado
Isso e tu ires-te embora.
Tenho memorizado
Conduziu a noite toda por Sliding Rock Falls
A pensar que encontraria algo que tínhamos perdido
Não me lembro quando paraste de rir.
Ou quando deixei de querer ganhar
Às vezes penso
Acho que compreendo.
O medo no rapaz
O fogo no homem
Às vezes vejo
A maravilha nos teus olhos
Isso e tu ires-te embora.
Tenho memorizado
Estás a ver-me agora?
Ainda pensas em nós?
Eu leio sempre as coisas em
Antes de um dia de libertação
Na ponte Roosterspur
Às vezes penso
Acho que compreendo.
O medo no rapaz
O fogo no homem
Às vezes vejo
A maravilha nos teus olhos
Isso e tu ires-te embora.
Tenho memorizado
Isso e tu ires-te embora.
Isso e tu ires-te embora.
Eu memorizei, sim.